Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това включва анализ на ефективността на реагирането при нефтен разлив.
Czech[cs]
To zahrnuje analýzu účinnosti reakce na únik ropy.
Danish[da]
Dette omfatter en analyse af beredskabseffektiviteten ved olieudslip.
German[de]
Dies schließt eine Analyse der Wirksamkeit von Notfallmaßnahmen bei Ölunfällen ein.
Greek[el]
Στην κοινοποίηση περιλαμβάνεται ανάλυση της αποτελεσματικότητας αντιμετώπισης πετρελαιοκηλίδας.
English[en]
This shall include an analysis of the oil spill response effectiveness.
Spanish[es]
Ello incluirá un análisis de la eficacia de la respuesta ante vertidos de petróleo.
Estonian[et]
See hõlmab naftareostusele reageerimise tõhususe analüüsi.
Finnish[fi]
Tähän on sisällyttävä analyysi öljyvahingon torjunnan tehokkuudesta.
French[fr]
Celle-ci comprend une analyse de l’efficacité de l’intervention en cas de déversement de pétrole en mer.
Hungarian[hu]
Az értesítésben szerepelnie kell egy, az olajszennyezés elhárításának hatékonyságáról készített elemzésnek is.
Italian[it]
Ciò include un’analisi dell’efficacia dell’intervento in caso di fuoriuscita di petrolio.
Lithuanian[lt]
Į šiuos planus įtraukiama naftos išsiliejimo likvidavimo veiksmingumo analizė.
Latvian[lv]
Tajā tiks iekļauta analīze par reaģēšanas pasākumu efektivitāti naftas noplūdes gadījumā.
Maltese[mt]
Dan għandu jinkludi analiżi tal-effikaċja tar-rispons għat-tixrid taż-żejt.
Dutch[nl]
Dit omvat een analyse van de doeltreffendheid van de respons op olielekken.
Polish[pl]
Obejmuje to analizę skuteczności reagowania w przypadku wycieku ropy naftowej.
Portuguese[pt]
Tal deve incluir uma análise da eficácia da resposta a derrames de petróleo.
Romanian[ro]
Aceasta include o analiză a eficienței intervenției în cazul unei scurgeri de petrol.
Slovak[sk]
Zahŕňa to analýzu účinnosti reakcie na ropnú škvrnu.
Slovenian[sl]
To vključuje analizo učinkovitosti ukrepanja ob razlitju nafte.
Swedish[sv]
Denna ska innehålla en analys av räddningseffektiviteten vid oljeutsläpp.