Besonderhede van voorbeeld: 3967861997026085203

Bulgarian

Защо когато ти го правиш няма проблем а когато аз го правя развалям дисциплината.

Greek

Πώς γίνεται όταν το κάνης εσύ να είσαι σωστός και όταν το κάνω εγώ, να έχω διασπαστική δράση;

English

How come when you do it, you're a stud, and when I do it, I'm a disruptive influence?

Spanish

Como es que si tú lo haces, eres un semental Y cuando lo hago yo, soy una mala influencia

Croatian

Kako to da si ti frajer kad to radiš, a kad ja to radim onda prvim probleme?

Hungarian

Miért van az, hogy ha maga csinálja, akkor egy igazi csődör, de ha én, akkor az bajkeverés?

Dutch

Hoe komt het dan dat als jij het doet je een hengst bent, en wanneer ik het doe, ik een heel slechte invloed heb?

Portuguese

Porque é que no seu caso, você é um garanhão, e quando sou eu, sou uma " influência negativa? "

Serbian

Kako to da si ti frajer kad to radiš, a kad ja to radim onda prvim probleme?

Turkish

Nasıl oluyor da sen yapınca iyi ben yapınca ise karışıklık oluyor?