Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Pilotforeningen i Det Forenede Kongerige har for nylig udtrykt bekymring over kvaliteten af kabineluften i fly.
German[de]
Die Pilotenvereinigung im Vereinigten Königreich hat sich jüngst besorgt über die schlechte Luftqualität in Flugzeugen geäußert.
Greek[el]
Η Ένωση Πιλότων στο Ηνωμένο Βασίλειο εξέφρασε πρόσφατα τις ανησυχίες της για την κακή ποιότητα του αέρα στους θαλάμους των αεροπλάνων.
English[en]
The Pilots' Association in the UK has recently expressed concerns about the poor quality of airplane cabin air.
Spanish[es]
La Asociación de Pilotos del Reino Unido ha expresado recientemente su preocupación por la mala calidad del aire en la cabina de los aviones.
Finnish[fi]
Ison-Britannian liikennelentäjien yhdistys on äskettäin ilmaissut huolensa lentokoneiden sisäilman huonosta laadusta.
French[fr]
L'association de pilotes britanniques s'est récemment dite préoccupée à propos de la mauvaise qualité de l'air dans les cabines des avions.
Italian[it]
Recentemente l’Associazione piloti del Regno Unito ha espresso preoccupazione per la scarsa qualità dell’aria nella cabina degli aerei.
Dutch[nl]
De Britse pilotenvereniging (Pilots' Association) heeft onlangs bezorgdheid geuit over de slechte luchtkwaliteit in vliegtuigcabines.
Portuguese[pt]
A Associação de Pilotos do Reino Unido manifestou recentemente preocupação com a má qualidade do ar a bordo dos aviões.
Swedish[sv]
Piloternas förening i Förenade kungariket har för en tid sedan uttryckt oro över dålig luftkvalitet i flygplanens kabiner.