Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Cerezyme трябва да се използва само под наблюдение от лекар, които е запознат с лечението на болестта на Гоше
Czech[cs]
Cerezyme se smí užívat pouze pod dohledem lékaře, který má zkušenosti s léčbou Gaucherovy choroby
Danish[da]
Cerezyme anvendes kun under ansvar af en læge, der har kendskab til behandling af Gauchers sygdom
German[de]
Cerezyme darf nur unter Aufsicht eines Arztes verabreicht werden, der über Kenntnisse der Behandlung von Gaucher-Krankheit verfügt
Greek[el]
Το Cerezyme πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο υπό την επίβλεψη θεράποντος ιατρού πεπειραμένου στην αντιμετώπιση της νόσου του Gaucher
English[en]
Cerezyme is only used under the supervision of a doctor who is knowledgeable in the treatment of Gaucher disease
Spanish[es]
Cerezyme solo se podrá administrar bajo la supervisión de un médico que conozca el tratamiento de la enfermedad de Gaucher
Estonian[et]
Cerezyme’ i kasutatakse ainult sellise arsti järelevalve all, kellel on teadmised Gaucher ’ tõve ravimise kohta
Finnish[fi]
Cerezymeä saa käyttää ainoastaan sellaisen lääkärin valvonnan alaisena, joka on perehtynyt Gaucher’ n taudin hoitoon
French[fr]
Cerezyme ne peut être utilisé que sous la surveillance d un médecin ayant l expérience du traitement de la maladie de Gaucher
Hungarian[hu]
A Cerezyme kizárólag a Gaucher-kór kezelésében járatos orvos felügyelete mellett alkalmazható
Italian[it]
Cerezyme va impiegato esclusivamente sotto il controllo di un medico esperto nel trattamento della malattia di Gaucher
Lithuanian[lt]
Cerezyme vartojamas tik prižiūrint gydytojui, išmanančiam Goše ligos gydymą
Latvian[lv]
Cerezyme tiek ievadīts tikai ārsta uzraudzībā, kurš pārzina Gošē slimības ārstēšanu
Maltese[mt]
Cerezyme jintuża biss taħt is-supervizjoni tat-tabib li jifhem fit-trattament tal-marda Gaucher
Polish[pl]
Lek Cerezyme podaje się wyłącznie pod nadzorem lekarza, posiadającego doświadczenie w leczeniu choroby Gaucher’ a
Portuguese[pt]
Cerezyme é utilizado apenas sob a supervisão de um médico com conhecimento do tratamento da doença de Gaucher
Romanian[ro]
Cerezyme este utilizat numai sub supravegherea unui medic documentat în tratamentul bolii Gaucher
Slovak[sk]
Cerezyme sa môže aplikovať len pod dohľadom lekára, ktorý má skúsenosti s liečbou Gaucherovej choroby
Slovenian[sl]
Zdravilo Cerezyme se uporablja samo pod nadzorom zdravnika, ki je ustrezno usposobljen za zdravljenje Gaucherjeve bolezni
Swedish[sv]
Cerezyme skall endast användas under övervakning av en läkare som är kunnig i behandlingen av Gauchers sjukdom