Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتمنى أن تستطيع المجيء الليلة
English[en]
I hope you can make it tonight.
Spanish[es]
Espero que lo puedas hacer esta noche.
French[fr]
J'espère que tu seras là.
Hebrew[he]
אני מקווה שתצליח להגיע הערב.
Hungarian[hu]
Remélem jól sikerül az estéd!
Italian[it]
Spero che tu riesca a venire stasera.
Polish[pl]
Mam nadzieję, że będziesz.
Portuguese[pt]
Espero que consiga vir hoje.
Romanian[ro]
Sper sa pot face seara asta.
Russian[ru]
Надеюсь, ты сможешь прийти сегодня.
Slovak[sk]
Dúfam, že to večer stihneš.
Serbian[sr]
Nadam se da ćeš stići večeras.
Turkish[tr]
Umarım bu gece umduğun gibi olur.