Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما يفسد ملجأنا ضد القنابل
Bulgarian[bg]
Мама почисти бомбеното убежище.
Czech[cs]
Máma zrovna vyluxovala protiletecký kryt.
German[de]
Mom hat gerade den Bunker gesaugt.
Greek[el]
Η μαμά μόλις σκούπισε το καταφύγιο.
English[en]
Mom just vacuumed the bomb shelter.
Spanish[es]
Mamá acaba de aspirar el refugio anti bombas.
Finnish[fi]
Äiti imuroi juuri pommisuojan.
French[fr]
Maman a aspiré l'abri anti-bombes.
Hebrew[he]
אמא בדיוק שאבה אבק במקלט ההפגזה.
Croatian[hr]
Mama je upravo usisala skloniste.
Hungarian[hu]
Anyu nemrég porszívózott a búvóhelyen.
Italian[it]
Mamma ha appena spazzato il rifugio antiaereo.
Norwegian[nb]
Vi er i bomberommet.
Dutch[nl]
Mam heeft net de schuilkelder gestofzuigd.
Polish[pl]
Mama dopiero odkurzyła schron.
Portuguese[pt]
Mamãe acabou de aspirar o abrigo antibomba.
Romanian[ro]
Mama abia a aspirat buncărul.
Russian[ru]
Мама пропылесосила бомбоубежище.
Serbian[sr]
Mama je baš usisala sklonište.
Swedish[sv]
Mamma dammsög nyss skyddsrummet.