Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Донесете за урока една празна кутия или раница и тежки предмети, които да сложите в кутията или раницата, като например големи камъни или книги.
Cebuano[ceb]
Pagdala diha sa klase og walay sulod nga kahon o backpack ug bug-at nga mga butang nga isulod sa kahon o backpack, sama sa dagko nga mga bato o mga libro.
Czech[cs]
Přineste do třídy prázdnou krabici nebo batoh a těžké předměty, které do nich budete moci vložit – například kameny nebo knihy.
Danish[da]
Medbring en tom kasse eller rygsæk til klassen samt nogle tunge genstande til at putte i kassen eller rygsækken, såsom store sten eller bøger.
German[de]
Bringen Sie einen leeren Karton oder einen leeren Rucksack sowie schwere Gegenstände mit, die Sie hineinlegen können – etwa Steine oder Bücher.
English[en]
Bring to class an empty box or backpack and heavy objects to put in the box or backpack, such as large rocks or books.
Spanish[es]
Lleve a la clase una caja o mochila vacía y objetos pesados para poner en ella, por ejemplo, piedras o libros grandes.
Estonian[et]
Võtke tundi kaasa tühi kast või seljakott ja rasked esemed, nagu suured kivid või raamatud, mida sinna sisse panna.
Finnish[fi]
Tuo luokkaan tyhjä laatikko tai reppu sekä raskaita esineitä kuten suuria kiviä tai kirjoja pantavaksi siihen.
French[fr]
Apportez en classe un carton ou un sac à dos vide, ainsi que des objets lourds, tels que des grosses pierres ou des livres, à mettre dans le carton ou dans le sac.
Croatian[hr]
Donesite na nastavu praznu kutiju ili naprtnjaču i teške predmete koje ćete u njih staviti, poput velikog kamenja ili knjiga.
Hungarian[hu]
Hozz az órára egy üres dobozt vagy hátizsákot, valamint néhány nehéz tárgyat (nagy köveket vagy könyveket).
Armenian[hy]
Դասարան բերեք դատարկ արկղ կամ ուսապարկ եւ այնպիսի ծանր առարկաներ, ինչպիսիք են` մեծ քարեր կամ գրքեր՝ արկղի կամ ուսապարկի մեջ տեղադրելու համար։
Indonesian[id]
Bawalah ke kelas kotak atau tas ransel kosong dan benda-benda yang berat untuk dimasukkan ke dalam kotak atau tas ransel tersebut, seperti batu atau buku yang besar.
Italian[it]
Porta in classe una scatola vuota, o uno zaino, e degli oggetti pesanti da mettere nella scatola o nello zaino, come, per esempio, delle grosse pietre o dei libri.
Korean[ko]
빈 상자나 배낭, 그리고 그 안에 넣을 수 있는 커다란 돌이나 책과 같은 무거운 물건들을 교실에 가져온다.
Lithuanian[lt]
Atsineškite į klasę tuščią dėžę arba kuprinę ir sunkių daiktų, pavyzdžiui, akmenų ar knygų, kuriuos dėsite į tą dėžę ar kuprinę.
Malagasy[mg]
Mitondrà boaty na kitapo tsy misy na inona na inona ao an-dakilasy ary zavatra mavesatra maromaro hatao ao anatiny, toy ny vato na boky lehibe.
Mongolian[mn]
Хоосон хайрцаг эсвэл үүргэвчийг дотор нь хийх том чулуу, ном гэх мэт хүнд зүйлсийн хамт ангид авчир.
Norwegian[nb]
Ta med deg til leksjonen en tom kasse eller en ryggsekk og tunge gjenstander til å legge i esken eller ryggsekken, for eksempel store steiner eller bøker.
Dutch[nl]
Neem een lege doos of rugzak en enkele zware voorwerpen, zoals stenen of boeken, mee naar de klas.
Polish[pl]
Przynieś na lekcję puste pudełko lub plecak oraz ciężkie przedmioty, które będą stanowić wypełnienie, takie jak duże kamienie lub książki.
Portuguese[pt]
Leve para a aula uma caixa ou mochila vazia e objetos pesados para colocar dentro dela, como pedras ou livros.
Romanian[ro]
Aduceţi în clasă o cutie goală sau un rucsac şi obiecte grele, cum ar fi pietre sau cărţi mari.
Russian[ru]
Принесите на занятие пустой ящик или рюкзак и несколько тяжелых предметов, которые можно сложить в этот ящик или рюкзак, например, большие камни или книги.
Samoan[sm]
Aumai i le vasega se atigipusa po o se ato faafafa ma ni mea mama e tuu i totonu o le atigipusa po o le ato faafafa, e pei o ni maa lapopoa po o ni tusi.
Swedish[sv]
Ta med till lektionen en tom låda eller ryggsäck och tunga föremål att lägga i lådan eller ryggsäcken, till exempel stenar eller böcker.
Tagalog[tl]
Magdala ng kahon o backpack na walang laman at mabibigat na bagay na ilalagay sa kahon o backpack, tulad ng malalaking bato o libro.
Tongan[to]
ʻOmi ki he kalasí ha ngeʻesi puha pe ha kato āfei mo ha ngaahi meʻa mamafa hangē ko ha foʻi maka fōlahi pe ngaahi tohi, ke faʻo ʻi he ngeʻesi puhá pe kato āfeí.