Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отдела на шерифа казва, че Хил е регистриран собственик на Колт 38 калибров и Ремингтън - ловджийска пушка.
Bosnian[bs]
Hill je registrovani kao vlasnik kolta. 38 i lovačke remingtonke.
Greek[el]
Ο σερίφης λέει ότι ο Χιλ είναι νόμιμος κάτοχος ενός κολτ 38 και μια κυνηγητικής καραμπίνας Ρέμιγκτον
English[en]
Sheriff's department says Hill's the registered owner of a Colt.38 and a Remington hunting rifle.
Spanish[es]
El Departamente del Sheriff dice que Hill es el dueño de una Colt.38 y un rifle de cacería Remington.
Finnish[fi]
Poliisilaitokselta sanotaan, että Hillillä on rekisteröity Colt.38 ja metsästyskivääri.
French[fr]
La police dit que Hill est en possession d'un Colt 38 et d'un fusil de chasse Remington.
Hebrew[he]
מוחז השריף אומר שהיל רשום כבעליו של קולט 38 ורובה ציד מסוג רמינטון.
Hungarian[hu]
A Sheriff irodájában azt mondták, hogy Hill-nek van egy 38-as Coltja és egy Remington vadászpuskája.
Italian[it]
Il dipartimento dello sceriffo dice che hill è il proprietario registrato di una colt.38 e di un fucile da caccia remington.
Dutch[nl]
Volgens de politie is Hill de rechtmatige eigenaar... van een Colt.38 en een Remington jachtgeweer.
Polish[pl]
Szeryf twierdzi, że Hill ma w swoim posiadaniu Colta kaliber.38
Portuguese[pt]
O Departamento do Xerife diz que o Hill é o dono registado de uma Colt.38 e de uma espingarda de caça Remington.
Romanian[ro]
Şeriful din departament a spus că Hill este înregistrat cu un Colt de calibru 38 şi cu o puşcă de vânătoare Remington.
Serbian[sr]
Hill je registrovani kao vlasnik kolta. 38 i lovačke remingtonke.
Swedish[sv]
Sheriffen säger att Hill är registrerad ägare, till en Colt.38 och ett Remington jaktgevär.
Turkish[tr]
Şerif Departmanı Hill'in 38lik bir Colt'u ve av için Remington tüfeği olduğunu söyledi.