Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der findes to visioner for EU’s fremtid - en for et politisk EU og en for et EU med en høj grad af økonomisk samarbejde.
German[de]
Es gibt zwei Vorstellungen von der Zukunft der Europäischen Union – die einer politischen Europäischen Union und die einer Europäischen Union der wirtschaftlichen Zusammenarbeit auf hoher Ebene.
English[en]
There exist two visions of the European Union’s future – one of a political European Union and one of a European Union of high-level economic cooperation.
Spanish[es]
Existen dos visiones del futuro de la Unión Europea: la de una Unión Europea política y la de una Unión Europea de cooperación económica de alto nivel.
Finnish[fi]
Euroopan unionin tulevaisuudesta vallitsee kaksi näkemystä, joista ensimmäinen liittyy poliittiseen unioniin ja toinen tiiviin taloudellisen yhteistyön unioniin.
French[fr]
Il y a deux visions de l’avenir de l’Union européenne: celle d’une Union européenne politique et celle d’une Union européenne caractérisée par un haut niveau de coopération économique.
Italian[it]
Esistono due visioni del futuro dell’Unione europea – una prevede un’Unione europea politica e l’altra un’Unione europea di cooperazione economica ad alto livello.
Dutch[nl]
Er zijn twee visies over de toekomst van de EU: een politieke Europese Unie en een Europese Unie waarin op hoog niveau economisch wordt samengewerkt.
Portuguese[pt]
Existem duas visões do futuro da União Europeia: uma de uma União Europeia política e outra de uma União Europeia com um elevado nível de cooperação económica.
Swedish[sv]
Det finns två visioner om EU:s framtid – en om ett politiskt EU och en om ett EU med ett ekonomiskt samarbete på hög nivå.