Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Шефът на звеното към Европол за фалшификация на пари Уинфрид Пройс заяви пред АФП, че има няколко причини за тази тенденция, едната от които е бързото разпространение на еврото като второ световно платежно средство след долара
Greek[el]
Ο επικεφαλής της Μονάδας Πλαστογράφησης Χρημάτων της Europol, Γουίνφρεντ Πρέους, αναφέρει στο AFP ότι υπάρχουν αρκετοί λόγοι αυτής της τάσης, ένας εκ των οποίων είναι η ραγδαία εξάπλωση του ευρώ ως δεύτερο παγκόσμιο νόμιμο αντίκρισμα μετά το δολάριο
English[en]
The head of Europol 's Forgery of Money Unit, Winfried Preuss, tells AFP there are several reasons for this trend, one of which is the rapid spread of the euro as the second global legal tender after the dollar
Macedonian[mk]
Шефот на Единицата на Европол за фалсификување на пари, Винфрид Прус, изјави за АФП рече постојат неколку причини за овој тренд, од кои едната е брзото проширување на еврото како втора глобална валута по доларот
Romanian[ro]
Şeful Unităţii Europol pentru Contrafacerea Banilor, Winfried Preuss, declară agenţiei AFP că în spatele acestei tendinţe există câteva motive, dintre care unul este răspândirea rapidă a monedei euro ca al doilea mijloc legal de plată la nivel global după dolar
Albanian[sq]
Kreu i njësisë së fallsifikimit të parave të Europolit, Uinfrid Preus, i tha AFP se kishte disa arsye për këtë prirje, një nga të cilat ishte përhapja e shpejtë e euros si oferta e dytë legale globale pas dollarit
Serbian[sr]
Šef Evropolove Jedinice za borbu protiv falsifikovanja novca, Vinfrid Projs, izjavio je AFP- u da postoji više uzročnika ovog trenda. Jedan od njih je rapidno širenje evra kao drugog globalnog zakonskog sredstva plaćanja posle dolara
Turkish[tr]
Europol' ün Kalpazanlık Masası başkanı Winfried Preuss AFP' ye verdiği demeçte, bu trendin bir çok nedeni olduğunu, bunlardan birinin de euronun hızlı bir yayılma göstererek dolardan sonraki ikinci küresel para birimi haline gelmesi olduğunu söyledi