Metadata
Author: elitreca-2022
Data
German[de]
Aus der Prüfungsakte ergab sich in der Tat keinerlei Hinweis auf die Analyse der vom Mitgliedstaat erteilten Antworten.
Greek[el]
Ο φάκελος ελέγχου δεν περιείχε στοιχεία όσον αφορά την ανάλυση των απαντήσεων που δόθηκαν από το κράτος μέλος.
English[en]
The audit file contained no traces of an analysis of the Member State ’ s replies.
Spanish[es]
El expediente de control no contenía ningún indicio del análisis de las respuestas proporcionadas por el Estados miembro.
Finnish[fi]
Tarkastuskertomukseen ei sisältynyt seikkoja, jotka koskivat jäsenvaltion antamien vastausten analyysia.
French[fr]
Le dossier de contrôle ne contenait pas de traces concernant l ’ analyse des réponses fournies par l ’ État membre.
Dutch[nl]
Het controledossier bevatte geen gegevens betreffende de analyse van de antwoorden van de lidstaat.
Portuguese[pt]
O processo de controlo não continha traços relativos à análise das respostas fornecidas pelo Estado-Membro.
Swedish[sv]
Kontrollmaterialet innehöll inga spår av analysen av svaren från medlemsstaten.