Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
هل تذهب اليابان الى الحرب ثانية اذا بدا ان المبرر صحيح؟
Danish[da]
Ville landet gå i krig igen hvis noget syntes at berettige det?
German[de]
Würde sich das Land wiederum an einem Krieg beteiligen, wenn ein anscheinend berechtigter Grund vorläge?
Greek[el]
Θα προχωρούσε η Ιαπωνία πάλι στον πόλεμο εάν η αιτία του πολέμου θα φαινόταν σωστή;
English[en]
Would Japan go to war again if the reason appeared right?
Spanish[es]
¿Entraría el Japón en guerra de nuevo si la razón pareciera correcta?
Finnish[fi]
Ryhtyisikö Japani jälleen sotaan, jos syy vaikuttaisi oikeutetulta?
French[fr]
Entrerait- il encore en guerre si la cause à défendre lui semblait juste?
Italian[it]
Andrebbe di nuovo in guerra se la ragione apparisse giusta?
Korean[ko]
명분이 옳게 선다면, 일본은 다시 전쟁을 벌일 것인가?
Norwegian[nb]
Kommer Japan til å gå i krig igjen hvis det ser ut til at det er en rettmessig grunn til det?
Dutch[nl]
Zou Japan weer oorlog voeren als er een geldige reden voor schijnt te bestaan?
Portuguese[pt]
Entraria de novo em guerra o Japão, se os motivos parecessem justos?
Swedish[sv]
Skulle Japan ännu en gång dra ut i krig om skälen föreföll stora nog?
Tagalog[tl]
Makikipagdigma kayang muli ang Hapón kung ang dahilan ay waring matuwid?
Ukrainian[uk]
Чи вона знову воювала б війну, коли б здавалось що причина була правильна?