Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прането е извън легена.
Czech[cs]
Prádlo je venku z koše.
Danish[da]
Vasketøjet er ude af kurven.
German[de]
Die Wäsche ist aus dem Wäschekorb.
Greek[el]
Η μπουγάδα είναι έξω από το κοφίνι.
English[en]
The laundry is out of the hamper.
Spanish[es]
La ropa está fuera de la cesta.
Estonian[et]
Pesu on korvist väljas.
Persian[fa]
رختشوخانه عاري از موانع است
Finnish[fi]
Pyykit viedään ulos kuivumaan.
French[fr]
J'ai sorti le linge du panier.
Croatian[hr]
Ves je van korpe.
Hungarian[hu]
A szennyes kint van a szennyestartóból.
Italian[it]
Il bucato e'fuori dal cestello.
Macedonian[mk]
Облеката е надвор од корпата.
Norwegian[nb]
Klesvasken er ut av kurven.
Polish[pl]
Pranie zostało wyjęte z kosza na brudy.
Portuguese[pt]
A roupa suja saiu do cesto.
Romanian[ro]
Spălătoria n-are coş de rufe.
Russian[ru]
Бельё для стирки вне корзины.
Slovenian[sl]
Perila ni več v košari.
Serbian[sr]
Rublje je van košare.
Swedish[sv]
Tvätten är ute korgen.
Turkish[tr]
Çamaşır, sepetin dışında.
Chinese[zh]
天呀 天呀 天呀... 衣服 已经 腾出 盥洗 篮