Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Mas ningminus ang among mga gasto sa grocery, ug ang among tangke sa gas ingon og dugay nga nahutdan og sulod.
Danish[da]
Vi blev i stand til at bruge mindre på indkøb, og bilen skulle ikke tankes så ofte mere.
English[en]
We were able to spend less on groceries, and our gas tank seemed to stay full longer.
Finnish[fi]
Meiltä meni vähemmän rahaa ruokaostoksiin, ja automme bensiinitankki tuntui pysyvän täynnä pidempään.
French[fr]
Nous avons pu dépenser moins en faisant nos courses et notre réservoir d’essence semblait rester plein plus longtemps.
Gilbertese[gil]
Ti a kona ni kauarerekea ara kabanemwane iaon bwain te auti, ao bwaan ara kaa e taraa n ae e a tiku n onrake ni maan riki.
Hungarian[hu]
Képesek voltunk csökkenteni az élelmiszerkiadásainkat, és úgy tűnt, tovább elég egy tank benzin.
Indonesian[id]
Kami dapat mengurangi pengeluaran untuk belanja, dan tangki bensin kami tampak bertahan lebih lama.
Italian[it]
Eravamo capaci di spendere meno per la spesa e il serbatoio della benzina sembrava restare pieno più a lungo.
Japanese[ja]
食品にお金を使わずに済みましたし,ガソリンタンクはいつもより減るのに時間がかかりました。
Korean[ko]
식료품 비용을 아낄 수 있었고 유류비도 줄어드는 것 같았다.
Mongolian[mn]
Бид хүнсэндээ бага мөнгө зарцуулж мөн манай хийн түлшний сав илүү удаан хэрэглэгдэж байх шиг санагдаж байв.
Norwegian[nb]
Vi ble istand til å bruke mindre penger på dagligvarer, og bensintanken syntes å vare lengre.
Dutch[nl]
We waren in staat om minder aan boodschappen uit te geven en we leken langer met een volle benzinetank te doen.
Portuguese[pt]
Conseguimos gastar menos no supermercado, e nosso tanque de gasolina parecia ficar cheio por mais tempo.
Russian[ru]
Мы стали тратить меньше денег на продукты, и газ в нашем баллоне сохранялся дольше.
Samoan[sm]
Sa itiiti atu tupe sa mafai ona matou faaaluina i meaai, ma o le tane o le matou kesi sa foliga mai na umi atu le taimi o tumu pea.
Swedish[sv]
Vi spenderade inte lika mycket på mat och bensintanken verkade vara full längre.
Tagalog[tl]
Nabawasan ang gastos namin sa pamimili, at tila mas matagal maubos ang tangke ng gas namin.
Tongan[to]
Naʻa mau malava ʻo fakasiʻisiʻi ʻemau fakamole ki he kumi meʻakaí, pea naʻe hangē ne tolonga ange ai ʻemau ʻutú.
Ukrainian[uk]
Ми витрачали менше грошей на продукти, а палива в бензобаку нашої машини, здавалося, вистачало на довший час.
Chinese[zh]
我们在食品杂货上的花费减少了,我们的瓦斯桶似乎满满的,用得更久。