Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I 1992 og 1995 kortlagde Flandern alle sine vande, også kystnære vande, som følsomme.
Greek[el]
Το 1992 και το 1995, η Φλάνδρα χαρακτήρισε ως ευαίσθητα όλα ανεξαιρέτως τα ύδατά της, συμπεριλαμβανομένων των παράκτιων υδάτων της.
English[en]
In 1992 and 1995, Flanders identified all of its waters, including its coastal waters, as sensitive.
Spanish[es]
En 1992 y 1995, Flandes designó todas sus aguas, incluidas sus aguas costeras, zona sensible.
Finnish[fi]
Flanderi määritteli vuonna 1992 ja 1995 rannikkovetensä ja kaikki muut vesistönsä haavoittumiselle alttiiksi alueiksi.
French[fr]
La Flandre a identifié, en 1992 et 1995, l'ensemble de ses eaux, y compris ses eaux côtières, comme sensibles.
Italian[it]
Nel 1992 e nel 1995 le Fiandre hanno dichiarato sensibili tutte le acque di loro pertinenza, comprese quelle costiere.
Dutch[nl]
In 1992 en 1995 wees Vlaanderen al zijn wateren, met inbegrip van de kustwateren, aan als kwetsbaar gebied.
Portuguese[pt]
Em 1992 e 1995, a Flandres identificou todas as suas águas, incluindo as águas costeiras, como sensíveis.
Swedish[sv]
1992 och 1995 angav Flandern att allt vatten i regionen var att betrakta som känsligt, även dess kustvatten.