Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дев ще провери местния бизнес.
Czech[cs]
Dobře, řenu Devovi, aby projel místní společnosti.
Greek[el]
Εντάξει, θα βάλω τον Dev να ψάξει τις τοπικές επιχειρήσεις.
English[en]
OK, well, I'll get Dev to do a search of the local businesses.
Spanish[es]
De acuerdo, bien, pondré a Dev a buscar en las tiendas locales.
French[fr]
Ok, bien, je vais dire à Dev de faire une recherche dans les entreprises locales.
Hebrew[he]
טוב, בסדר, אני אביא Dev לעשות חיפוש של עסקים המקומיים.
Croatian[hr]
Dev će pretražiti mjesna poduzeća.
Hungarian[hu]
Oké, szólok Devnek, hogy nézze át a helyi üzleteket.
Dutch[nl]
Oké, ik laat Dev een zoektocht doen naar wat lokale bedrijven.
Portuguese[pt]
Pedirei ao Dev para fazer uma busca nos negócios locais.
Romanian[ro]
Îl voi pune pe Dev să verifice toate firmele locale.
Russian[ru]
Ладно, хорошо, я скажу Деву, чтобы он поискал среди местных предприятий.
Turkish[tr]
Tamam, Dev ve ben yerel işletmeleri araştırırız.