Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Office of Civil Affairs cross-checked incident reports and trend analysis from over 30 districts for the three reports issued by UNMIN, in conjunction with OHCHR, in the immediate pre-election period.
Spanish[es]
La Oficina de Asuntos Civiles verificó denuncias de incidentes e hizo análisis de tendencias sobre más de 30 distritos para los tres informes que publicó la UNMIN, conjuntamente con la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos, en el período inmediatamente precedente a las elecciones.
French[fr]
Pour les trois rapports publiés par la MINUNEP, agissant en conjonction avec le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme, il a vérifié les rapports d’incidents et l’analyse des tendances reçus de plus de 30 districts dans la période précédant immédiatement l’élection.
Russian[ru]
Отдел по гражданским вопросам занимался перепроверкой сообщений о происшествиях и результатов анализа тенденций, поступающих из 30 с лишним районов, для трех докладов, подготовленных МООНН, совместно с УВКПЧ, в период, непосредственно предшествовавший выборам.
Chinese[zh]
民政办公室与人权高专办一道,在很快进入选举的选前期间,就联尼特派团发表的3份报告,反复核对30多个县提供的事件报告和趋势分析。