Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die permanente lede van die VV se Veiligheidsraad was verteenwoordig, en hulle kommentare het die volgende ingesluit:
Arabic[ar]
والاعضاء الدائمون في مجلس الامن للامم المتحدة جرى تمثيلهم، وبعض تعليقاتهم كانت كما يلي:
Bulgarian[bg]
Присъстваха също и редовните членове на Съвета на сигурност към ООН и ето някои от техните коментари:
Danish[da]
Mødet blev også overværet af repræsentanter for FNs sikkerhedsråds permanente medlemmer. De sagde blandt andet:
German[de]
Auch die ständigen Mitglieder des UN-Sicherheitsrates waren vertreten, und von ihnen konnte man folgende Kommentare hören:
Greek[el]
Υπήρχαν αντιπρόσωποι από τα μόνιμα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας του Ο.Η.Ε., και αυτά είναι μερικά από τα σχόλια που έκαναν:
English[en]
The permanent members of the UN Security Council were represented, and some of their comments were as follows:
Spanish[es]
Los miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU fueron representados, y algunos de sus comentarios fueron los siguientes:
Finnish[fi]
Paikalla oli myös YK:n turvallisuusneuvoston pysyvien jäsenten edustajia, ja seuraavassa on joitakin heidän kommenttejaan:
Hiligaynon[hil]
Ang permanente nga mga katapo sang Security Council sang NU ginrepresentar, kag ang iban sang ila mga komento amo ang masunod:
Hungarian[hu]
Az ENSZ Biztonsági Tanácsának állandó tagjai is képviseltették magukat, s néhányan közülük így nyilatkoztak:
Indonesian[id]
Anggota-anggota tetap dari Dewan Keamanan PBB diwakili, dan beberapa dari komentar mereka adalah sebagai berikut:
Italian[it]
Erano rappresentati anche i membri permanenti del Consiglio di Sicurezza dell’ONU; ecco alcuni loro commenti:
Japanese[ja]
国連安全保障理事会の常任理事国も代表を送りましたが,彼らが述べた意見の中には次のようなものがありました。
Korean[ko]
UN 안전 보장 이사회의 상임 이사국들의 대표도 있었는데, 그들 중 얼마는 다음과 같이 논평하였다.
Norwegian[nb]
De faste medlemmene i FNs sikkerhetsråd var til stede, og noen av deres kommentarer lød slik:
Dutch[nl]
De permanente leden van de Veiligheidsraad der VN waren vertegenwoordigd, en enkele van hun commentaren luidden als volgt:
Polish[pl]
Reprezentowane były także państwa, które są stałymi członkami Rady Bezpieczeństwa, a oto niektóre z ich komentarzy:
Portuguese[pt]
Os membros permanentes do Conselho de Segurança da ONU estavam representados, e alguns de seus comentários foram como segue:
Russian[ru]
Присутствовали также представители постоянных членов Совета Безопасности ООН, и от них можно было услышать следующие комментарии:
Samoan[sm]
O sui tumau o le Komiti o le Saogalemu a Malo Aufaatasi na i ai ni latou sui, ma o nisi nei ō a latou faamatalaga:
Swedish[sv]
FN:s säkerhetsråds ständiga medlemmar var representerade, och här följer några av deras kommentarer:
Tagalog[tl]
Ang permanenteng mga miyembro ng UN Security Council ay may mga kinatawan, at ang ilan sa kanilang mga komento ay gaya ng sumusunod:
Ukrainian[uk]
Незмінні члени Ради безпеки в ООН були представлені, і декотрі висловлювались так:
Chinese[zh]
联合国安全理事会的几个永久会员国也派代表出席,他们所作的部分评论如下:
Zulu[zu]
Kwakukhona namalungu asebenza ngokugcwele oMkhandlu Wokulondeka WeUN, futhi nakhu okunye ukukhulumela kwawo: