Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا أخذت ( ساندرز ) واحدة من الهيبارين من خزانة المشفى ( الهيبارين:
Czech[cs]
Pokud to vzala Sanders s nějaké farmaceutické skříně...
Greek[el]
Αν η Σάντερς πήρε την ηπαρίνη από τις φαρμακευτικά ντουλάπια...
English[en]
If Sanders took the heparin from one of the pharmaceutical closets...
Spanish[es]
Si Sanders tomó el anticoagulante... de unos de los contenedores...
Finnish[fi]
Jos Sanders otti lääkkeen lääkevarastosta...
French[fr]
Si Sanders a pris l'héparine dans l'un des placards pharmaceutiques...
Croatian[hr]
Ako je Sanders uzela heparin iz jednog od ormarića s lijekovima...
Hungarian[hu]
Ha Sanders valamelyik gyógyszeres szekrényből szerezte a heparint...
Italian[it]
Se la Sanders ha preso l'eparina dall'armadietto dei farmaci...
Polish[pl]
Jeśli Sanders wzięła heparynę z którejś szafki w szpitalu...
Portuguese[pt]
Se a Sanders pegou a heparina de um dos armários...
Romanian[ro]
Dacă Sanders a luat heparina dintr-un dulap farmaceutic...
Russian[ru]
Если Сандерс взяла гепарин из одного из ящичков с лекарствами...
Serbian[sr]
Ako je Sanders uzela heparin iz jednog od ormarića s lijekovima...
Thai[th]
ถ้า แซนเดอร์ ไปเอายามาจากห้องยา...
Turkish[tr]
Eğer Sander heparini ezca dolaplarından birinden aldıysa...
Vietnamese[vi]
Nếu Sanders lấy lọ thuốc từ tủ đựng dược phẩm thì...