Besonderhede van voorbeeld: 3971427301561568123

Danish

1.12.1. en lavere opfindelseshøjde end ved patenter;

German

1.12.1. eine gegenüber dem Patent eingeschränkte Erfindungshöhe;

Greek

1.12.1. βαθμό εφευρετικότητας πιο αδύνατο από τον αντίστοιχο που απαιτείται για την άδεια ευρεσιτεχνίας,

English

1.12.1. A lower level of inventiveness than that required for a patent;

Spanish

1.12.1. una actividad inventiva inferior a la de las patentes;

Finnish

1.12.1. alhaisempi keksinnöllisyyden vaatimus kuin patentilla,

French

1.12.1. un degré d'inventivité moindre que dans le cas des brevets;

Italian

1.12.1. un grado di inventività più debole di quello del brevetto;

Dutch

1.12.1. de "uitvindingshoogte" van een gebruiksmodel is minder groot dan die van een octrooi;

Portuguese

1.12.1. um grau de inventiva inferior à da patente;