Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Har Kommissionen allerede modtaget yderligere information fra de spanske myndigheder, som den kan basere sin vurdering på?
German[de]
Hat die Kommission von den spanischen Behörden bereits weitere Informationen erhalten, auf deren Grundlage sie sich ein Urteil bilden kann?
Greek[el]
Έχει ήδη λάβει η Επιτροπή συμπληρωματικές πληροφορίες από τις ισπανικές αρχές, ώστε να στηρίξει σε αυτές την απόφασή της;
English[en]
Has the Commission already received additional information from the Spanish authorities on which to base its conclusions?
Spanish[es]
¿Ha recibido la Comisión la información solicitada a las autoridades españolas para fundamentar su juicio?
Finnish[fi]
Onko komissio saanut jo Espanjan viranomaisilta lisätietoja, joiden perusteella se voi tehdä johtopäätöksensä?
French[fr]
La Commission a-t-elle déjà reçu de la part des autorités espagnoles des informations complémentaires lui permettant de formuler son avis?
Italian[it]
Ha la Commissione già ricevuto le altre informazioni richieste alle autorità spagnole, necessarie per formare il proprio giudizio?
Dutch[nl]
Heeft de Commissie reeds bijkomende informatie ontvangen van de Spaanse autoriteiten om haar oordeel op te baseren?
Portuguese[pt]
A Comissão já recebeu as informações solicitadas às autoridades espanholas para fundamentar a sua opinião?
Swedish[sv]
Har kommissionen fått kompletterande information från de spanska myndigheterna att basera sin bedömning på?