Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Колкото повече усилия полагате искрено да отговаряте в примерните ситуации, толкова по-ефективен ще бъде учебния ви процес.
Cebuano[ceb]
Kon mas dako ang paningkamot nga imong himoon ang matinud-anong pagtubag sa usa ka case study, mas mahimo kining epektibo diha sa proseso sa imong pagkat-on.
Czech[cs]
Čím více opravdového úsilí věnujete modelovým situacím, tím více se díky tomu naučíte.
Danish[da]
Jo større indsats du investerer i oprigtig respons på anvendelsen, jo mere effektiv bliver din læringsproces.
English[en]
The more effort you put into sincerely responding to a case study, the more effective it will be in your learning process.
Finnish[fi]
Mitä vilpittömämmin pyrit miettimään tapausesimerkkiä, sitä tehokkaammin se auttaa sinua oppimisprosessissasi.
French[fr]
Plus tu t’efforces de répondre sincèrement à une étude de cas, plus ton apprentissage sera efficace.
Hungarian[hu]
Minél nagyobb erőfeszítést teszel azért, hogy őszinte szívvel válaszolj egy esettanulmányra, az annál hatékonyabb lesz a tanulási folyamatod során.
Indonesian[id]
Semakin banyak upaya yang Anda lakukan dengan tulus menanggapi sebuah studi kasus, semakin lebih efektif akan jadinya dalam proses pembelajaran Anda.
Italian[it]
Maggiore è l’impegno che metti nel rispondere sinceramente ad un caso di studio, migliore sarà il tuo processo di apprendimento.
Japanese[ja]
事例研究に真剣に取り組むほど,その事例から多くのことを学ぶことができます。
Korean[ko]
여러분이 원리를 상황에 더 진지하게 적용해 볼수록 더 효과적으로 배우게 될 것이다.
Lithuanian[lt]
Kuo daugiau pastangų įdėsite, nuoširdžiai spręsdami kiekvieną atvejį, tuo efektyvesnis bus jūsų mokymasis.
Latvian[lv]
Jo vairāk pūļu tu pieliksi, patiesi pielietojot šo ieteikumu, jo iedarbīgāks būs tavs mācīšanās process.
Malagasy[mg]
Arakaraky ny ezaka ataonao amin’ny fihetsika asehonao amin’ny famakafakana toe-java-miseho iray no hahombiazana amin’izany eo amin’ny dingan’ny fianaranao.
Mongolian[mn]
Жишээнд хэдий чинээ чин сэтгэлээсээ хариулна, энэ нь суралцах явцад төдий чинээ үр дүнгээ өгөх болно.
Norwegian[nb]
Jo mer innsats du legger i oppriktig å svare på en situasjonsstudie, jo mer effektivt vil det være i din læringsprosess.
Dutch[nl]
Hoe serieuzer je op een dergelijk voorbeeld ingaat, hoe doeltreffender je leerproces verloopt.
Polish[pl]
Im więcej wysiłku wkładasz w szczere udzielenie odpowiedzi na przykładową sytuację, tym więcej się nauczysz.
Portuguese[pt]
Quanto mais você se esforçar para responder sinceramente a um estudo de caso, mais eficaz será seu processo de aprendizado.
Romanian[ro]
Cu cât depuneţi mai mult efort în a răspunde sincer la un studiu de caz, cu atât mai eficient va fi în procesul vostru de învăţare.
Russian[ru]
Чем больше стараний вы приложите к изучению учебной ситуации, тем эффективнее будет проходить ваш процесс получения знаний.
Samoan[sm]
O le tele o le taumafaiga e te tuuina i le tali faamaoni atu i se tulaga e suesue ai, o le sili foi lena o le aoga o le a i ai i le faagasologa o lou aoaoina.
Swedish[sv]
Ju större din inlevelse i praktikfallet, desto effektivare blir det i ditt lärande.
Swahili[sw]
Juhudi zaidi unazoweka katika kujibu kwa uaminifu kwa utafiti, ndivyo kutakuwa na ufanisi zaidi katika mchakato wa kusoma kwako.
Tagalog[tl]
Kapag mas sinikap mo na tapat na makapagbigay ng sagot sa isang case study, matutulungan ka nito na mas matuto pa.
Tongan[to]
Ko e taimi ko ia ‘oku lahi ange ai hoʻo tali fakamātoato ki ha fakatātā ke ako mei ai, ko e ola lelei ange ia hoʻo akó.
Ukrainian[uk]
Чим більш старанно ви ставитеся до повчального випадку, тим ефективніше буде процес вашого навчання.
Vietnamese[vi]
Các em càng bỏ ra nhiều nỗ lực hơn vào việc chân thành đáp ứng với một nghiên cứu trường hợp, thì sẽ càng có hiệu quả nhiều hơn trong quá trình học tập.