Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وجعلني ذلك حزينا فعلا.
Bulgarian[bg]
И това наистина ме натъжи.
Czech[cs]
A z toho mi vážně bylo do pláče.
German[de]
Das machte mich wirklich traurig.
Greek[el]
Και αυτό με στεναχώρησε πολύ.
English[en]
And this made me really sad.
Spanish[es]
Y eso me entristeció muchísimo.
French[fr]
Et cela m'a rendue triste.
Croatian[hr]
I to me zaista rastužilo.
Hungarian[hu]
Ez engem nagyon elszomorított.
Indonesian[id]
Dan hal ini membuat saya sedih.
Italian[it]
Questo fatto mi aveva reso triste.
Lithuanian[lt]
Ir tai mane labai nuliūdino.
Dutch[nl]
Dat maakte mij heel ongelukkig.
Polish[pl]
Bardzo nas to zasmuciło.
Portuguese[pt]
E isso entristeceu- me.
Romanian[ro]
Și asta m- a întristat foarte mult.
Russian[ru]
От этого мне стало очень грустно.
Slovak[sk]
A z toho som bola vážne smutná.
Albanian[sq]
Dhe kjo më bëri shumë të mërzitur.
Serbian[sr]
I to me je zaista rastužilo.
Swedish[sv]
Och det gjorde mig väldigt ledsen.
Thai[th]
และนี่ทําให้ฉันเศร้ามากๆ
Turkish[tr]
Ve bu beni gerçekten çok üzdü.
Ukrainian[uk]
І це дуже мене засмутило.
Vietnamese[vi]
Và điều này khiến tôi buồn vô cùng.