Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
До този момент не е ясно дали ще има отделно съобщение за раздела, касаещ отстраняването на подпочвени води.
Czech[cs]
Není ještě jasné, zda bude oddíl týkající se drenáže pro odvedení podpovrchové vody zaznamenán zvlášť.
Danish[da]
Det er ikke klart, om dette afsnit skal anmeldes særskilt.
Greek[el]
Δεν έχει ακόμη αποσαφηνισθεί αν το επιμέρους έργο της υποβρύχιας αποστράγγισης θα κοινοποιηθεί χωριστά.
English[en]
It is not clear to date whether the section relating to underwater drainage will be notified separately
Spanish[es]
Aún no se ha decidido si dicho capítulo se notificará por separado
Estonian[et]
Praeguseks ei ole selge, kas veealust kuivendamist käsitleva osa kohta esitatakse eraldi abikava.
Finnish[fi]
Toistaiseksi ei ole selvää, tehdäänkö vedenalaisia ojituksia koskevasta osiosta erillinen ilmoitus.
French[fr]
Il n'a pas encore été décidé si ce volet ferait l'objet d'une notification distincte.
Hungarian[hu]
Egyelőre nem dőlt el, hogy a tengerszint alatti víztelenítésre vonatkozó rész külön bejelentés tárgyát fogja-e képezni.
Italian[it]
Non è stato ancora deciso se la parte in questione sarà oggetto di una notifica separata.
Lithuanian[lt]
Iki šiol neaišku, ar skirsnis apie povandeninį drenavimą bus pateiktas atskirai.
Latvian[lv]
Līdz šim nav zināms, vai sadaļa, kas attiecas uz zemūdens drenāžu, tiks paziņota atsevišķi.
Maltese[mt]
Mhuwiex ċar s'issa jekk is-sezzjoni marbuta mad-drenaġġ ta’ taħt l-ilma hijiex se tkun notifikata separatament.
Dutch[nl]
Het is nog niet duidelijk of het onderdeel onderwater drainage apart genotificeerd zal worden.
Polish[pl]
Nie wiadomo jeszcze czy część ta będzie podlegać odrębnej notyfikacji.
Portuguese[pt]
Continua por determinar se será notificada separadamente.
Romanian[ro]
Nu este încă clar dacă subsecțiunea „drenaj subacvatic” va fi notificată separat.
Slovak[sk]
Ešte nie je jasné, či oddiel o podvodnej drenáži bude predmetom osobitnej notifikácie.
Slovenian[sl]
Ni še jasno, ali bo ta del priglašen ločeno.
Swedish[sv]
Det är i dagsläget inte klart om avsnittet om undervattensdränering kommer att anmälas separat.