Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Ganz nebenbei kann diese Lasertechnologie auch Feuerwehren unterstützen, denn sie gestattet die Ermittlung der Ausbreitungsrichtung giftiger Rauchfahnen nach Unglücken durch eine Windprofil-Fernmessung und somit die gezielte Evakuierung von Anwohnern in Gebieten, über die der Rauch hinweg zieht.
English[en]
As an additional feature, this laser technology can assist ground fire-fighting crews, by determining the direction of post-accident toxic fume exhaust through remote wind profile management and hence evacuate citizens in the plume's direction.
Spanish[es]
No sólo eso, sino que esta tecnología láser es capaz de prestar asistencia a los cuerpos de bomberos, al determinar la dirección de los humos tóxicos desprendidos por un accidente a través de la función de gestión a distancia de perfiles del viento, y por consiguiente de evacuar a las personas en la dirección adecuada.
French[fr]
Cette technologie laser a pour autre avantage l'analyse à distance de l'orientation des vents ce qui peut aider les équipes de pompiers au sol à déterminer la direction des émanations toxiques consécutives aux accidents afin d'évacuer les personnes de façon adéquate.
Italian[it]
Tale tecnologia laser potrebbe anche essere utilizzata dalle forze antincendio di terra per determinare la direzione di emissione di vapori tossici in caso di incidenti, grazie alla caratterizzazione remota del vento, consentendo l'evacuazione degli abitanti lungo il percorso della nube.