Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكن لو كان لديك مناخ شديد الرقة أو البرودة، فسينتهي بك الأمر مثل المريخ؛ بارد للغاية.
Bulgarian[bg]
Но ако има твърде малко атмосфера и тя е твърде фина и твърде студена, планетата ще е като Марс, твърде студена.
Bangla[bn]
কিন্তু বায়ুমণ্ডল যদি খুব পাতলা এবং অত্যন্ত ঠান্ডা হয়, তাহলে মঙ্গলের মতন ঠান্ডা আবহ হয় যাবে।
Czech[cs]
Ale pokud je atmosféry příliš málo a je příliš řídká a příliš studená, bude to jako na Marsu, příiš chladno.
German[de]
Aber bei zu wenig Atmosphäre die zu dünn und zu kalt ist, endet man wie der zu kalte Mars.
Greek[el]
Αν έχεις λίγη ατμόσφαιρα και είναι πολύ λεπτή και πολύ κρύα, τότε καταλήγει σαν τον Άρη, πολύ κρύα.
English[en]
But if you have too little atmosphere and it's too thin and too cold, you end up like Mars, too cold.
Spanish[es]
Pero con muy poca atmósfera, demasiado delgado y demasiado fría, termina como Marte, demasiado frío.
Persian[fa]
چون در نهایت مثل زهره خیلی گرم میشود، و نمیتوان آب مایع داشت، ولی اگر اتمسفر خیلی کمی داشته باشیم که نازک و سرد باشد، مثل مریخ میشود، خیلی سرد.
French[fr]
Elle peut manquer, être trop fine et trop froide, et vous obtenez Mars trop froid.
Hebrew[he]
אבל אם יש פחות מדי אטמוספירה, והיא דקה מדי או קרה מדי, הכוכב הופך להיות כמו מאדים, קר מדי.
Hungarian[hu]
De ha túl gyér a légkör, túl vékony és túl hideg, akkor odajutunk, mint a Marson: túl hideg van.
Italian[it]
Ma se l'atmosfera non è sufficiente, troppo sottile e troppo fredda, si finisce come su Marte: troppo freddo.
Japanese[ja]
一方で大気があまりに薄く 冷たすぎると 火星のように 寒すぎになってしまいます
Korean[ko]
하지만 대기가 너무 적고 너무 희박하고 차가우면 화성처럼 너무 추운 행성이 됩니다.
Dutch[nl]
Maar als je te weinig atmosfeer hebt en hij te dun en te koud is, krijg je uiteindelijk Mars, te koud.
Polish[pl]
Ale gdy atmosfery jest za mało, jest za cienka i zbyt zimna, kończy się to jak na Marsie, za zimno.
Portuguese[pt]
Mas se não houver atmosfera suficiente, e ela for muito fina e fria, acabará por ficar como em Marte, muito frio.
Romanian[ro]
Dar dacă există prea puțină atmosferă și e prea subțire și prea rece, atunci ar fi ca pe Marte, prea rece.
Russian[ru]
Но если атмосфера слишком разреженная или слишком холодная, получится Марс.
Serbian[sr]
Ali ako imate premalo atmosfere i ona je suviše retka i hladna, završite kao Mars, suviše hladni.
Thai[th]
แต่ถ้าคุณมีชั้นบรรยากาศน้อยเกินไป และมันก็บางเกินไปและหนาวเกินไป มันก็จะเป็นเหมือนดาวอังคารที่หนาวเกินไป
Ukrainian[uk]
Коли ж атмосфера дуже розріджена і дуже холодна, отримаємо Марс.