Besonderhede van voorbeeld: 3973313975387401243

Bulgarian

Не вдигай толкова шум, моля те.

Czech

Nebuďte tak hluční, prosím.

English

Don't be so noisy, please.

Esperanto

Ne faru tiom da bruo, mi petas.

Spanish

No seas tan ruidoso, por favor.

French

Ne faites pas autant de bruit, s'il vous plait.

Hebrew

אל תרעיש כל כך, בבקשה.

Italian

Non essere così rumoroso, per favore.

Japanese

どうかそんなに騒がないで下さい。

Lojban

e'o do na cladu sai

Norwegian Nynorsk

Ikkje bråk så fælt, er du snill.

Polish

Proszę, nie bądź taki głośny.

Portuguese

Não faça tanto barulho, por favor.

Klingon

yIchuSHa''eghmoH.

Turkish

Çok gürültücü olma, lütfen.

Ukrainian

Не будь таким галасливим, будь ласка.