Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tohle území je co jste pravděpodobně nazývaly Jihovýchod Spojených Států.
German[de]
Diesen Bezirk würden Sie wohl die südwestlichen USA nennen.
Greek[el]
Η περιοχή που θεωρούσες ΝΔ Ηνωμένες Πολιτείες.
English[en]
This district is what you'd probably call the southwestern united states.
Spanish[es]
Esta zona es lo que llamaban el sudoeste de los Estados Unidos.
Finnish[fi]
Kutsuisit tätä aluetta todennäköisesti Lounais-Yhdysvalloiksi.
French[fr]
Vous appeliez probablement cette région le Sud-Ouest des Etats-Unis.
Hebrew[he]
המחוז הזה הוא מה שהיית מכנה דרום-מערב ארצות הברית.
Croatian[hr]
Ono što bi verovatno zvao jugozapadna Amerika.
Italian[it]
Questo distretto corrisponde a ciò che chiamavate il sud ovest degli USA.
Dutch[nl]
In jouw tijd was dit het zuidwesten van de Verenigde Staten.
Polish[pl]
To jest to, co ty kiedyś prawdopodobnie nazywałeś południowo zachodnimi Stanami Zjednoczonymi.
Portuguese[pt]
Este distrito é o que você chamaria de sudoeste dos Estados Unidos.
Romanian[ro]
Acest district este ceea ce voi numeaţi, probabil, sud-vestul Statelor Unite.
Russian[ru]
Этот район вы, вероятно, называли Юго-Западные США.
Serbian[sr]
Ovu oblast bi verovatno zvao jugozapadna Amerika.
Turkish[tr]
Bu bölge senin zamanında Birleşik Devletler'in güney batı bölgesiydi.