Besonderhede van voorbeeld: 3973631251977490321

Czech

Ale když mě žluté auto vytlačilo ze silnice... myslel jsem, že to červené auto mě minulo.

English

But when the yellow car run me off the road... I reckon the purple car sideswiped me.

Spanish

Pero cuando el carro amarillo me sacó de la vía... Creo que el carro rojo me rozó.

Estonian

Kui kollane auto mu teelt välja ajas, siis pärast lilla auto rammis mu külge.

Finnish

Mutta kun keltainen auto ajoi minut pois tieltä, - huomasin purppuran auton liukuvan minua kohti.

French

Mais quand la jaune m'a chassé de la route... j'imagine que la mauve m'a effleuré.

Croatian

I kada me je žuti auto izgurao sa ceste tada me je ljubičasti auto okrznuo

Dutch

Maar toen de gele auto mij van de weg reed... denk ik dat de paarse auto mij schampte.

Portuguese

Mas quando o carro amarelo me tirou da estrada... acho que o carro vermelho me atingiu de lado.

Romanian

Dar cînd maşina galbenă m-a scos de pe şosea... am văzut că maşina mov m-a depăşit pe o parte.