Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هكذا ترد هجوم الكلب
Bosnian[bs]
Tako se savladava pas u napadu!
Czech[cs]
Tak ovládneš útočícího psa!
German[de]
Damit bändigt man einen angreifenden Hund.
Greek[el]
Έτσι υποτάσσεις έναν άγριο σκύλο!
English[en]
It's how you subdue an attacking dog!
Spanish[es]
¡ Así se somete a un perro agresivo!
Estonian[et]
See on nagu ründav koer.
Finnish[fi]
Siten rauhoitetaan hyökkäävä koira!
French[fr]
C'est ce qu'on fait pour une attaque canine!
Hebrew[he]
ככה מכניעים כלב תוקפני!
Croatian[hr]
To je, kako se ukrotiti vas napada psa!
Indonesian[id]
Itu cara kamu menaklukkan serangan anjing!
Icelandic[is]
Ūannig yfirbugar mađur árásarhund!
Italian[it]
È così che si sottomette un cane feroce.
Norwegian[nb]
Det er slik man kuer en angripende hund!
Dutch[nl]
Zo onderwerp je een aanvallende hond.
Portuguese[pt]
É como tu dominas um ataque de um cão!
Romanian[ro]
Este modul în care îmblânzesti atacul unui câine!
Slovak[sk]
Tak sa krotia napádajúce psy!
Slovenian[sl]
Tako obvladaš psa, ki napada!
Serbian[sr]
To je, kako se ukrotiti vas napada psa!
Swedish[sv]
Så gör man med arga hundar!
Turkish[tr]
Saldırgan bir köpeği durdurmanın yolu budur.