Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وختاما، فإن فرنسا ما تزال تشعر بالقلق إزاء مصير اللاجئين السيراليونيين في غينيا، حيث أن أعدادا كبيرة منهم قد عادوا بشكل طوعي، إلى مناطق تسيطر عليها الجبهة المتحدة الثورية، في معظم الأحيان.
English[en]
In conclusion, France remains concerned by the fate of Sierra Leonean refugees in Guinea, a great number of whom have returned spontaneously, often to areas held by RUF.
Spanish[es]
Por último, Francia sigue estando preocupada por la suerte de los refugiados sierraleoneses que se encuentran en Guinea, gran parte de los cuales ha regresado de manera espontánea, a menudo a zonas bajo control del FRU.
French[fr]
Pour terminer, la France demeure préoccupée par le sort des réfugiés sierra-léonais en Guinée, dont un grand nombre est déjà rentré spontanément, souvent dans des zones tenues par le RUF.
Russian[ru]
Завершая свое выступление, я хотел бы сказать о том, что Франция продолжает проявлять обеспокоенность судьбой сьерра-леонских беженцев в Гвинее, значительное число которых возвращается спонтанно и нередко в контролируемые ОРФ районы.
Chinese[zh]
最后,法国继续对在几内亚的塞拉利昂难民的前途感到关切,其中很多人已主动返回本国,往往是回到联阵所控制的地区。