Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I processen hen imod tilpasning til et bæredygtigt fiskeri i Middelhavet bør småfiskerne have fortrinsret frem for industrifiskerne.
German[de]
Bei der Verwirklichung einer nachhaltigen Fischereipolitik im Mittelmeer muss der handwerklichen Fischerei Vorrang vor der industriellen eingeräumt werden.
Greek[el]
Κατά τη διαδικασία προσαρμογής σε μια βιώσιμη αλιεία στη Μεσόγειο, η παράκτια αλιεία μικρής κλίμακας πρέπει να έχει προτεραιότητα έναντι της βιομηχανικής.
English[en]
Small-scale fishing must have priority over its industrial counterpart in the transition to sustainable fishing in the Mediterranean.
Spanish[es]
En el proceso de adaptación a una pesca sostenible en el Mediterráneo la pesca artesanal debe tener prioridad sobre la industrial.
Finnish[fi]
Mukautettaessa Välimerta kestävään kalastukseen perinteinen kalastus on asetettava etusijalle ennen teollista kalastusta.
French[fr]
Dans le processus d'adaptation à une pêche durable en Méditerranée, la pêche artisanale doit recevoir la priorité sur la pêche industrielle.
Italian[it]
Nel processo di adattamento ad una pesca sostenibile nel Mediterraneo, la pesca artigianale deve avere la priorità su quella industriale.
Portuguese[pt]
No processo de adaptação a uma pesca sustentável no Mediterrâneo, haverá que dar prioridade à pesca artesanal sobre a industrial.