Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Verder help dit om die verskeidenheid van habitats te onderhou wat nodig is vir die bewaring van inheemse diere.
Amharic[am]
ከዚህም በላይ ለነባር እንስሳት ሕልውና አስፈላጊ የሆነው የአካባቢ ብዝሐ ሕይወት ተጠብቆ እንዲኖር ይረዳል።
Arabic[ar]
ويساعد ايضا على المحافظة على البيئات الطبيعية اللازمة لحفظ الحيوانات المحلية.
Cebuano[ceb]
Makatabang usab kini sa pagpatunhay sa nagkadaiyang mga puy-anan nga gikinahanglan sa pagpreserbar sa nitibong mga hayop.
Czech[cs]
Napomáhá také zachovat biodiverzitu potřebnou k přežití původních živočichů.
Danish[da]
Metoden er også en hjælp til at bevare levesteder for de vildtlevende dyr som naturligt hører hjemme i området.
German[de]
Sie helfen auch, die Vielfalt der Lebensräume zu bewahren, die zur Erhaltung der heimischen Tierwelt erforderlich ist.
Greek[el]
Βοηθάει επίσης στη συντήρηση της ποικιλίας του φυσικού περιβάλλοντος που είναι απαραίτητη για τη διατήρηση των ζώων της περιοχής.
English[en]
It also helps to maintain diversity of habitats needed for the conservation of native animals.
Estonian[et]
Lisaks aitavad need tagada kohalike loomade püsimajäämiseks vajalike elupaikade mitmekesisuse.
Finnish[fi]
Sen avulla voidaan myös säilyttää ne monenlaiset elinympäristöt, jotka ovat välttämättömiä kotoperäisen eläimistön suojelussa.
Hebrew[he]
הדבר גם עוזר לשמירת בתי גידול מגוונים החיוניים לשימור מיני חיות מקומיות.
Croatian[hr]
Ona također doprinosi očuvanju prirodnih staništa potrebnih za opstanak autohtonih životinjskih vrsta.
Hungarian[hu]
Ezek a tüzek segítenek megőrizni az élőhelyek sokféleségét is, ami az őshonos állatok megmentéséhez elengedhetetlen.
Indonesian[id]
Hal itu juga turut memelihara keanekaragaman habitat yang dibutuhkan bagi konservasi satwa asli.
Igbo[ig]
Ọ na-enyekwa aka eme ka a nọgide na-enwe ebe obibi dịgasị iche iche bụ́ ndị dị mkpa iji chekwaa ụmụ anụmanụ dị n’ógbè ahụ.
Iloko[ilo]
Makatulong met dayta a mangtaginayon iti kinanadumaduma dagiti pagnaedan a kasapulan tapno masalakniban dagiti katutubo nga animal.
Italian[it]
Questo tipo di incendio contribuisce anche a mantenere la diversità di habitat necessaria alla preservazione della fauna indigena.
Japanese[ja]
そして,在来動物の保護に必要な生息地の多様性を保つのにも役立ちます。
Korean[ko]
토종 동물들이 생존하는 데 필요한 서식지의 다양성을 유지하는 데도 이 방법이 도움이 됩니다.
Lithuanian[lt]
Tokie gaisrai taip pat padeda palaikyti augalų įvairovę, reikalingą vietinei gyvūnijai išsaugoti.
Malayalam[ml]
കൂടാതെ, തദ്ദേശ ജീവികളുടെ പരിരക്ഷണത്തിന് ആവശ്യമായ വാസസ്ഥാനങ്ങളുടെ വൈവിധ്യം നിലനിറുത്താനും ഇതു സഹായിക്കുന്നു.
Maltese[mt]
Jgħin ukoll biex iżomm il- varjetà taʼ l- ambjenti naturali li hemm bżonn biex l- annimali tal- post jibqgħu protetti.
Burmese[my]
ယင်းက နေရင်းတိရစ္ဆာန်များကို ထိန်းသိမ်းသွားရန်အတွက် လိုအပ်သောဝန်းကျင်ဒေသ အထူးထူးအထွေထွေကို ဆက်ထိန်းထားဖို့လည်း အကူအညီဖြစ်စေသည်။
Norwegian[nb]
Den bidrar også til å opprettholde de forskjellige levestedene som trengs for å bevare de opprinnelige dyreartene.
Nepali[ne]
यसले स्थानीय वन्यजन्तुको संरक्षण गर्न चाहिने आवासको विविधता कायम गर्न पनि मदत गर्छ।
Dutch[nl]
Het helpt ook de verscheidenheid te handhaven van leefgebieden die nodig zijn voor het behoud van inheemse dieren.
Panjabi[pa]
ਇਸ ਨਾਲ ਮੂਲ ਜਾਤੀ ਦੇ ਪਸ਼ੂਆਂ ਦੇ ਕੁਦਰਤੀ ਜੰਗਲ ਵੀ ਮਹਿਫ਼ੂਜ਼ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਪਸ਼ੂਆਂ ਦੇ ਜੀਉਂਦੇ ਰਹਿਣ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ।
Polish[pl]
Ponadto pomaga utrzymać rozmaitość siedlisk niezbędnych dla życia miejscowych zwierząt.
Portuguese[pt]
Ajudam também a manter a diversidade de habitats necessária para a preservação da fauna nativa.
Romanian[ro]
Ea contribuie totodată la păstrarea diversităţii habitatelor necesare conservării animalelor locale.
Russian[ru]
Оно также помогает сохранять разнообразие природной среды обитания, необходимое для сохранения местных видов животных.
Sinhala[si]
දේශීය සත්වයන්ගේ සංරක්ෂණය සඳහා අවශ්ය කරන වාසභූමිවල විවිධත්වය පවත්වාගැනීමටද එය උපකාර කරයි.
Slovak[sk]
Pomáha tiež zachovať rozmanitosť biotopov, ktoré sú potrebné na ochranu pôvodných druhov zvierat.
Slovenian[sl]
Pomaga tudi pri vzdrževanju raznolikosti okolja, ki je potrebno za ohranitev tamkajšnjih živali.
Serbian[sr]
Oni takođe pomažu da se održi raznolikost staništa koja je neophodna za opstanak lokalne faune.
Swedish[sv]
Det hjälper också till att behålla mångfalden av naturliga miljöer som är nödvändiga för att bevara inhemska djur.
Swahili[sw]
Inasaidia pia kuhifadhi mazingira mbalimbali ili kulinda wanyama wanaopatikana kwenye sehemu hizo.
Congo Swahili[swc]
Inasaidia pia kuhifadhi mazingira mbalimbali ili kulinda wanyama wanaopatikana kwenye sehemu hizo.
Tamil[ta]
அந்தந்த நாட்டுக்கே உரிய விலங்குகளை பாதுகாப்பதற்கு தேவையான பல்வகை வாழிடங்களை பேணிக் காப்பதற்கும் அது உதவுகிறது.
Tagalog[tl]
Pinananatili rin nito ang pagkasari-sari ng mga tirahang kinakailangan para sa pag-iingat sa mga katutubong hayop.
Ukrainian[uk]
За допомогою цього методу можна також захистити природне середовище, необхідне для збереження місцевих тварин.
Yoruba[yo]
Ó tún máa ń ṣèrànwọ́ láti dáàbò bo onírúurú ibùgbé àdánidá àwọn ẹranko ìgbẹ́.