Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Således forventes kun 20 af de 36 målrettede aktioner, der ifølge programmet skal være afsluttet inden udgangen af juni 2001, at blive gennemført til tiden.
German[de]
So werden von den 36 Zielvorhaben, die bis Juni 2001 abgeschlossen sein sollten, voraussichtlich nur 20 rechtzeitig beendet werden.
Greek[el]
Έτσι από τα 36 σχέδια που θα έπρεπε να έχουν ολοκληρωθεί έως τον Ιούνιο 2001 μόνο 20 θα έχουν ολοκληρωθεί έγκαιρα.
English[en]
Thus, of the 36 target actions scheduled for completion by June 2001, only 20 are expected to be completed on time.
Spanish[es]
Así, por ejemplo, de las 36 medidas específicas que estaba previsto finalizar antes de junio de 2001 sólo 20 se completarán a tiempo.
Finnish[fi]
Näin ollen niistä 36 hankkeesta, joiden pitäisi suunnitelmien mukaan päättyä kesäkuuhun 2001 mennessä, todennäköisesti vain 20 saadaan ajoissa päätökseen.
French[fr]
Ainsi, sur les 36 actions ciblées qui devaient être achevées en juin 2001, il est probable que seules 20 seront achevées à temps.
Italian[it]
Ad esempio, dei 36 progetti che dovrebbero essere portati a termine entro giugno 2001, si prevede che solo 20 saranno effettivamente conclusi.
Dutch[nl]
Zo zijn er van de 36 projecten die in juni 2001 hadden moeten zijn afgerond, vermoedelijk maar twintig daadwerkelijk beëindigd.
Portuguese[pt]
Assim, das 36 acções que deveriam estar concluídas até Junho de 2001, prevê-se que apenas 20 sejam terminadas a tempo.
Swedish[sv]
Därför kommer troligtvis endast 20 av de 36 målinriktade åtgärder som skulle ha genomförts fram till juni 2001 att ha avslutats inom den utsatta tiden.