Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آب ) ، هل يمكنك ) الانضمام لنا لشرب شيء ؟
Greek[el]
Έιμπ, θα έρθεις για ένα ποτό;
English[en]
Abe, can you join us for a drink?
Spanish[es]
¿Abe, quieres acompañarnos a tomar algo?
French[fr]
Abraham, voudrais-tu boire un verre avec nous?
Hebrew[he]
אייב, רוצה להצטרף אלינו למשקה?
Hungarian[hu]
Abe, nem iszol meg velünk valamit?
Italian[it]
Abe, vieni a bere qualcosa con noi?
Dutch[nl]
Abe, kun je een drankje met ons delen?
Polish[pl]
Abe, dołączysz do nas na drinka?
Portuguese[pt]
Abe, bebe conosco?
Romanian[ro]
Abe, poţi veni cu noi la un pahar?
Russian[ru]
Эйб, может выпьем по пиву?
Serbian[sr]
Ejbe, hoćeš li sa nama na piće?
Turkish[tr]
Abe, bizimle içmeye ne dersin?