Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Програма „Хоризонт 2020“: разходи за големи научноизследователски инфраструктури — тромави процедури за предварителни проверки, които имат твърде малко влияние върху предотвратяването на грешки
Czech[cs]
Horizont 2020: náklady na velkou výzkumnou infrastrukturu – těžkopádné postupy ověřování ex ante s malým dopadem na prevenci chyb
Danish[da]
Horisont 2020: Store forskningsinfrastrukturomkostninger — omstændelige forudgående kontrolprocedurer med ringe effekt på fejlforebyggelse
German[de]
Horizont 2020: Kosten großer Forschungsinfrastrukturen — schwerfällige Verfahren für die Ex-ante-Überprüfung mit geringen Auswirkungen auf die Fehlervermeidung
Greek[el]
Δαπάνες των μεγάλων ερευνητικών υποδομών στο πλαίσιο του προγράμματος «Ορίζων 2020»: οι διαδικασίες των εκ των προτέρων επαληθεύσεων είναι επαχθείς και υποβοηθούν ελάχιστα την πρόληψη των σφαλμάτων
English[en]
Horizon 2020: large research infrastructure costs – cumbersome ex-ante verification procedures with little impact on error prevention
Spanish[es]
Horizonte 2020: Costes de las grandes infraestructuras de investigación-procedimientos complicados de verificación ex ante con escaso impacto en la prevención de errores
Estonian[et]
Programm „Horisont 2020“: suure teadustaristu kulud – kohmakad eelkontrollimenetlused, mis aitavad vähe kaasa vigade vältimisele
Finnish[fi]
Horisontti 2020: ennakkotarkastusmenettely, joka koskee suurten tutkimusinfrastruktuurien kuluja, on työläs mutta ehkäisee virheitä vain vähän
French[fr]
Coûts relatifs aux grandes infrastructures de recherche dans le cadre d’Horizon 2020: des procédures de vérification ex ante fastidieuses ayant une faible incidence sur la prévention des erreurs
Croatian[hr]
Obzor 2020.: troškovi za veliku istraživačku infrastrukturu – složeni postupci ex ante provjera koji imaju mali učinak na sprječavanje pogrešaka
Hungarian[hu]
Horizont 2020: a nagy léptékű kutatási infrastruktúra költségeinek előzetes ellenőrzési eljárásai nehézkesek, és kevés hatással vannak a hibák megelőzésére
Italian[it]
Orizzonte 2020: spese per le grandi infrastrutture di ricerca – procedure di verifica ex ante gravose con scarso impatto sulla prevenzione degli errori
Lithuanian[lt]
Programa „Horizontas 2020“: didelės mokslinių tyrimų infrastruktūros išlaidos – sudėtingos ex ante patikrinimo procedūros, kurios daro nedidelį poveikį klaidų prevencijai
Latvian[lv]
Pamatprogramma “Apvārsnis 2020”: plašas pētniecības infrastruktūras izmaksas – apgrūtinošas ex ante pārbaudes procedūras, kurām ir maza ietekme uz kļūdu nepieļaušanu
Maltese[mt]
Orizzont 2020: spejjeż għall-infrastruttura kbira tar-riċerka – proċeduri ta’ verifikazzjoni ex ante li kienu kkumplikati u li ftit li xejn kellhom impatt fuq il-prevenzjoni tal-iżbalji
Dutch[nl]
Horizon 2020: kosten van grote onderzoeksinfrastructuur — Moeizame verificatieprocedures vooraf met weinig impact op het voorkomen van fouten
Polish[pl]
„Horyzont 2020”: koszty dużej infrastruktury badawczej – uciążliwe procedury weryfikacji ex ante w nieznacznym stopniu zapobiegają błędom
Portuguese[pt]
Horizonte 2020: custos de grandes infraestruturas de investigação — os procedimentos de verificação ex ante são complexos e têm pouco impacto na prevenção de erros
Romanian[ro]
Orizont 2020: costurile legate de infrastructura de cercetare de mare amploare – proceduri de verificare ex ante oneroase cu impact redus în ceea ce privește prevenirea erorilor
Slovak[sk]
Horizont 2020: náklady na rozsiahlu výskumnú infraštruktúru – ťažkopádne postupy ex ante overovania s malým vplyvom na prevenciu chýb
Slovenian[sl]
Program Obzorje 2020: veliki stroški za raziskovalno infrastrukturo – okorni postopki predhodnega preverjanja, ki le malo vplivajo na preprečevanje napak
Swedish[sv]
Horisont 2020: kostnader för stor forskningsinfrastruktur – krångliga förfaranden för förhandskontroller med liten effekt på förebyggandet av fel