Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من أين أنت ايها الوغد ؟
Danish[da]
Hvor er du fra, fucker?
English[en]
Where are you from, fucker?
Spanish[es]
¿De dónde eres mamón?
Hebrew[he]
מהיכן אתה, דפוק?
Italian[it]
Da dove vieni, stronzo?
Norwegian[nb]
Hvor er du fra, jævel.
Dutch[nl]
Waar ben je van, kwibus?
Polish[pl]
Skąd jesteś, chuju?
Portuguese[pt]
De onde és, cabrão?
Romanian[ro]
De unde eşti?
Russian[ru]
Ты откуда, еблан?
Slovak[sk]
Odkiaľ si, ty kokot?
Slovenian[sl]
Od kod si, jebač?
Swedish[sv]
Var kommer du ifrån?
Turkish[tr]
Nerelisin lan sen amcık?
Chinese[zh]
你 是 哪 冒 出來 的 , 混蛋 ?