Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Sieht sich eine Vertragspartei, an die eine Empfehlung gerichtet ist, ausserstande, diese auszuführen, so hat sie dies innerhalb kürzester Frist gegenüber dem Ausschuß schriftlich zu begründen.
English[en]
If a Party to which recommendations are addressed considers itself unable to implement them, it should promptly furnish reasons in writing to the Committee.
French[fr]
Il sera institué, en vertu du présent accord: 1. un comité de l'évaluation en douane (ci-après dénommé «le comité»), composé de représentants de chacune des parties.
Italian[it]
Se una parte, alla quale siano state rivolte raccomandazioni, ritiene di non essere in grado di attuarle, essa dovrebbe entro breve termine fornirne per iscritto i motivi al comitato.