Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ØSU støtter ethvert initiativ, der sigter mod at harmonisere kriterierne for udarbejdelse af medlemsstaternes og arbejdsmarkedsparternes rapporter.
German[de]
Der Ausschuß unterstützt die Initiativen, die künftig zur Harmonisierung der Kriterien für die Erstellung der Berichte der Mitgliedstaaten und der Sozialpartner ergriffen werden.
Greek[el]
Στηρίζουμε τις πρωτοβουλίες που θα αναλαμβάνονται στο εξής για την εναρμόνιση των κριτηρίων κατά την κατάρτιση των εκθέσεων που συντάσσουν τα κράτη και οι κοινωνικοί εταίροι.
English[en]
The Committee supports the initiatives being taken to standardize the criteria used in drawing up the reports of the Member States and social partners.
Spanish[es]
Apoyamos las iniciativas que se desarrollen en adelante para armonizar criterios en la elaboración de los informes que emiten los Estados y los interlocutores sociales.
Finnish[fi]
Komitea tukee aloitteita, joilla pyritään yhdenmukaistamaan jäsenvaltioiden ja työmarkkinaosapuolten raporttien laatimista koskevia perusteita.
French[fr]
Nous soutenons les initiatives susceptibles d'être menées à l'avenir pour harmoniser les critères d'élaboration des rapports rendus par les États et les partenaires sociaux.
Italian[it]
Il Comitato appoggia le iniziative che verranno intraprese per uniformare i criteri di elaborazione delle relazioni degli Stati e delle parti sociali.
Dutch[nl]
Het Comité steunt alle toekomstige initiatieven die enige lijn willen brengen in de criteria voor het opstellen van rapporten door de lid-staten en de sociale partners.
Portuguese[pt]
O Comité apoia as iniciativas tendentes a harmonizar os critérios de elaboração dos relatórios dos Estados-Membros e dos parceiros sociais.
Swedish[sv]
Kommittén stöder initiativen för att harmonisera kriterierna för de rapporter som medlemsstaterna och arbetsmarknadens parter utarbetar.