Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
ЕОЦКП осигурява на компетентните органи незабавен достъп до тези референтни данни.
Czech[cs]
Orgán ESMA tyto referenční údaje okamžitě zpřístupní příslušným orgánům.
Danish[da]
ESMA giver uden ophold de kompetente myndigheder adgang til disse referencedata.
German[de]
Die ESMA gewährt den zuständigen Behörden unverzüglich Zugang zu diesen Referenzdaten.
Greek[el]
Η ΕΑΚΑΑ παρέχει στις αρμόδιες αρχές πρόσβαση στα εν λόγω στοιχεία αναφοράς χωρίς καθυστέρηση.
English[en]
ESMA shall give competent authorities access without delay to those reference data.
Spanish[es]
La AEVM permitirá el acceso sin dilaciones de las autoridades competentes a dichos datos de referencia.
Estonian[et]
Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve teeb need võrdlusandmed pädevatele asutustele viivitamata kättesaadavaks.
Finnish[fi]
Arvopaperimarkkinaviranomainen antaa toimivaltaisille viranomaisille viipymättä oikeuden tutustua viitetietoihin.
French[fr]
L’AEMF veille à ce que les autorités compétentes aient accès sans délai à ces données de référence.
Croatian[hr]
ESMA nadležnim tijelima bez odgode omogućuje pristup tim referentnim podacima.
Italian[it]
L'ESMA fornisce alle autorità competenti l'accesso immediato a tali dati di riferimento.
Lithuanian[lt]
EVPRI nedelsdama suteikia kompetentingoms institucijoms galimybę susipažinti su tais baziniais duomenimis.
Latvian[lv]
EVTI nekavējoties sniedz kompetentajām iestādēm piekļuvi minētajiem atsauces datiem.
Dutch[nl]
ESMA geeft bevoegde autoriteiten onverwijld toegang tot die referentiegegevens.
Polish[pl]
ESMA bezzwłocznie udziela właściwym organom dostępu do tych danych referencyjnych.
Portuguese[pt]
A ESMA faculta sem demora às autoridades competentes o acesso a esses dados de referência.
Romanian[ro]
ESMA oferă fără întârziere autorităților competente acces la aceste date de referință.
Slovak[sk]
Orgán ESMA bezodkladne poskytne príslušným orgánom prístup k týmto referenčným údajom.
Slovenian[sl]
ESMA pristojnim organom brez odlašanja omogoči dostop do teh referenčnih podatkov.
Swedish[sv]
Esma ska utan dröjsmål ge de behöriga myndigheterna tillgång till dessa referensuppgifter.