Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم من الوقت تبقى للكوكب ؟
Bulgarian[bg]
Колко й остава на планетата?
Czech[cs]
Kolik času zbývá Vulkánu?
German[de]
Wie viel Zeit hat der Planet noch?
Greek[el]
Πόσο απομένει στον πλανήτη;
English[en]
How long does the planet have?
Spanish[es]
¿Cuánto tiempo le queda al planeta?
Estonian[et]
Kui palju aega planeedil veel on?
Persian[fa]
سياره چقدر ديگه فرصت داره ؟
Finnish[fi]
Kauanko planeetalla on aikaa?
Hebrew[he]
כמה זמן נותר לכוכב?
Croatian[hr]
Koliko još Vulkan ima?
Hungarian[hu]
Meddig él még a bolygó?
Indonesian[id]
Berapa lama lagi waktu planet itu?
Icelandic[is]
Hve langan tíma hefur plánetan?
Italian[it]
Quanto tempo rimane al pianeta?
Korean[ko]
시간이 얼마나 있지?
Macedonian[mk]
Колку време има планетата?
Norwegian[nb]
Hvor lang tid har Vulcan?
Portuguese[pt]
Quanto tempo o planeta possui?
Romanian[ro]
Cât timp mai are planeta?
Russian[ru]
— Сколько планете осталось?
Slovak[sk]
Koľko času planéta má?
Albanian[sq]
Sa kohe i mbete planetit?
Serbian[sr]
Колико времена још има Вулкан?
Swedish[sv]
Hur mycket tid har Vulcan?
Thai[th]
บนดาวมีเวลาเหลือเท่าไหร่
Turkish[tr]
Gezegenin ne kadar vakti kaldı?
Chinese[zh]
這個 星球 還剩 多少 時間 ?