Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wir saßen einfach da, und sie saß direkt neben mir.
Greek[el]
Καθόμασταν εκεί και αυτή ήταν ακριβώς δίπλα μου.
English[en]
We're just sitting there and she was right next to me.
Spanish[es]
Ella estaba sentada a mi lado.
French[fr]
Elle était assise juste à côté de moi.
Portuguese[pt]
Estávamos sentados, e ela estava bem ao meu lado.
Romanian[ro]
Stăteam chiar acolo şi s-a aşezat lângă mine.
Turkish[tr]
Öylece oturuyorduk ve o da hemen yanımda oturuyordu.