Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Silikátové chemické výrobky určené pro průmysl, vědu, fotografování, zemědělství, zahradnictví, lesnictví, výrobu, tisk a výrobu potravin a nápojů
Danish[da]
Kiselholdige kemiske produkter til industrielle, videnskabelige og fotografiske formål samt til anvendelse i landbrugs-, havebrugs- og skovbrugsøjemed og til brug inden for fremstilling, trykning samt produktion af næringsmidler og drikke
German[de]
Kieselsäurehaltige Chemikalien zur Verwendung in Industrie, Wissenschaft, Fotografie, Landwirtschaft, Gartenbau, Forstwirtschaft, in der Fertigung, beim Drucken sowie in der Lebensmittel- und Getränkeproduktion
Greek[el]
Σιλικονούχα χημικά προϊόντα προοριζόμενα για τη βιομηχανία, τις επιστήμες, τη φωτογραφία, τη γεωργία, την κηπουρική, τη δασοκομία, τη βιομηχανική παραγωγή, την τυπογραφία και την παραγωγή τροφίμων και ποτών
English[en]
Siliceous chemicals for use in industry, science, photography, agriculture, horticulture, forestry, manufacture, printing, and food and drink production
Spanish[es]
Productos químicos silíceos para su uso en la industria, ciencia, fotografía, agricultura, horticultura, silvicultura, fabricación, impresión y producción de alimentos y bebidas
Estonian[et]
Tööstuses, teaduses, fotograafias, põllumajanduses, aianduses, metsanduses, tootmises, trükkimises ning toiduaine- ja joogitööstuses kasutatavad ränidioksiidisisaldusega kemikaalid
Finnish[fi]
Silikaattipitoiset kemikaalit käytettäväksi teollisuudessa, tieteessä, valokuvauksessa, maataloudessa, puutarhanhoidossa, metsätaloudessa, tuotannossa, painamisessa ja elintarvikkeiden ja juomien tuotannossa
French[fr]
Produits chimiques siliceux à usage industriel, scientifique, photographique, agricole, horticole, sylvicole, pour la fabrication, l'impression, et la production d'aliments et de boissons
Hungarian[hu]
Kovasav tartalmú vegyszerek ipari, tudományos, fényképészeti, mezőgazdasági, kertészeti, erdészeti, gyártási, nyomdaipari felhasználásra valamint ételek és italok gyártásához
Italian[it]
Prodotti chimici in silicio per l'industria, la scienza, la fotografia, l'agricoltura, l'orticoltura, la silvicoltura, fabbricazione, stampaggio, e produzione di alimenti e bevande
Lithuanian[lt]
Cheminės medžiagos, turinčios silicio, skirtos naudoti pramonėje, moksle, fotografijoje, žemės ūkyje, sodininkystėje, miškininkystėje, gamybai, spausdinimui ir maisto bei gėrimų gamybai
Latvian[lv]
Silikātu ķimikālijas izmantošanai rūpniecībā, zinātnē, fotogrāfijā, lauksaimniecībā, dārzkopībā, mežkopībā, ražošanā, drukāšanā un pārtikas un dzērienu ražošanā
Maltese[mt]
Kimiċi silikużi għall-użu fl-industrija, fix-xjenza, fil-fotografija, fl-agrikoltura, fl-ortikultura, fil-forestrija, fil-manifattura, fl-istampar, u fil-produzzjoni ta' l-ikel u x-xorb
Dutch[nl]
Siliciumhoudende chemische producten voor industriële, wetenschappelijke, fotografische doeleinden alsmede voor land-, tuin- en bosbouwkundige doeleinden, fabricage, drukkerij en de levensmiddelen- en drankenindustrie
Polish[pl]
Chemikalia krzemionkowe do użytku w przemyśle, nauce, fotografice, rolnictwie, ogrodnictwie, leśnictwie, produkcji, drukarstwie, oraz w produkcji artykułów spożywczych
Portuguese[pt]
Produtos químicos siliciosos destinados à indústria, às ciências, à fotografia, à agricultura, à horticultura, à silvicultura, à manufactura, à impressão e à produção de alimentos e bebidas
Slovak[sk]
Silikátové chemikálie používané v priemysle, vede, fotografii, poľnohospodárstve, záhradkárstve, lesníctve, výrobe, tlači a výrobe nápojov a potravín
Slovenian[sl]
Silikatni kemični proizvodi za industrijo, znanost, fotografijo, poljedelstvo, vrtnarstvo, gozdrastvo, proizvodnjo, tisk in proizvodnjo hrane in pijač
Swedish[sv]
Kiselhaltiga kemikalier för användning i industri, vetenskap, fotografering, jordbruk, trädgårdsodling, skogsbruk, tillverkning, tryckning, och produktion av livsmedel och drycker