Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Посредством подобрения достъп до финансиране разработчиците на независими видеоигри също ще извлекат полза от новите пазари на растеж .
Czech[cs]
Nezávislá studia vyvíjející videohry budou mít díky snazšímu přístupu k financování prospěch z nových rostoucích trhů.
Danish[da]
Lettere adgang til finansiering vil give selvstændige udviklere af computerspil fordel af nye markeder med stærk vækst.
German[de]
Unabhängige Entwicklerinnen und Entwickler von Videospielen sollen durch den leichteren Zugang zu Finanzierungen von neuen Wachstumsmärkten profitieren.
Greek[el]
Οι ανεξάρτητοι παραγωγοί βιντεοπαιχνιδιών θα επωφεληθούν από τις νέες αναπτυσσόμενες αγορές μέσω της ευχερέστερης πρόσβασης στη χρηματοδότηση.
English[en]
Independent video games developers will benefit from new growth markets through facilitated access to funding.
Spanish[es]
Los creadores independientes de videojuegos se beneficiarán de los nuevos mercados en crecimiento gracias a un acceso más fácil a la financiación.
Estonian[et]
Tänu rahastamise lihtsustamisele saavad sõltumatud videomängude arendajad kasutada ära uute kasvavate turgude võimalusi.
Finnish[fi]
Riippumattomat videopelien kehittäjät voivat hyödyntää kasvumarkkinoita saadessaan entistä helpommin rahoitusta.
Hungarian[hu]
A független videojáték-fejlesztők a könnyebb finanszírozáshoz jutás révén újabb növekedő piacok előnyeit élvezhetik.
Lithuanian[lt]
Nepriklausomi vaizdo žaidimų kūrėjai, kuriems bus lengviau gauti finansavimą, pasinaudos naujomis augančiomis rinkomis.
Latvian[lv]
Neatkarīgi videospēļu izstrādātāji gūs priekšrocības no jauniem izaugsmes tirgiem, izmantojot atvieglotu pieeju finansējumam.
Maltese[mt]
Żviluppaturi indipendenti tal-video games se jibbenefikaw minn swieq ġodda ta' tkabbir permezz ta' aċċess iffaċilitat għall-finanzjament.
Dutch[nl]
Onafhankelijke ontwikkelaars van videogames zullen door vergemakkelijking van de toegang tot financiering kunnen profiteren van nieuwe groeimarkten.
Polish[pl]
Dzięki ułatwionemu dostępowi do finansowania niezależni twórcy gier wideo będą mieli możliwość wykorzystania nowych, rosnących rynków.
Portuguese[pt]
Os conceptores de jogos de vídeo independentes beneficiarão de novos mercados de crescimento através de um acesso facilitado ao financiamento.
Romanian[ro]
Dezvoltatorii independenți de jocuri video vor beneficia de noi piețe în creștere prin facilitarea accesului la finanțare.
Slovak[sk]
Nezávislí tvorcovia videohier budú môcť vďaka ľahšiemu prístupu k financovaniu ťažiť z nových rastových trhov.
Slovenian[sl]
Z lažjim dostopom do financiranja bodo imeli neodvisni razvijalci video iger priložnosti na novih trgih rasti.
Swedish[sv]
Oberoende utarbetare av videospel kommer att dra fördel av nya tillväxtmarknader via lättare tillträde till finansiering.