Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Резултатите от това преразглеждане ще бъдат предадени на Европейския парламент и Съвета в доклад, изготвен от Комисията;
Czech[cs]
Výsledky přezkoumání předloží Komise v podobě zprávy Evropskému parlamentu a Radě;
Danish[da]
Resultaterne af revisionen forelægges for Europa-Parlamentet og Rådet i en rapport fra Kommissionen
German[de]
Die Kommission wird über die Ergebnisse dieser Überprüfung einen Bericht für das Europäische Parlament und den Rat erstellen;
Greek[el]
Η Επιτροπή θα υποβάλει έκθεση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο για τα αποτελέσματα της αναθεώρησης 7
English[en]
The results of this review will be submitted to the European Parliament and the Council in a report drawn up by the Commission;
Spanish[es]
Los resultados de esta revisión se comunicarán al Parlamento Europeo y al Consejo en un informe de la Comisión;
Estonian[et]
Kõnealuse läbivaatamise tulemused esitatakse Euroopa Parlamendile ja nõukogule komisjoni koostatud aruandes;
Finnish[fi]
Komissio laatii kertomuksen Euroopan parlamentille ja neuvostolle tämän tarkistuksen tuloksista;
French[fr]
Les résultats de cette révision seront soumis au Parlement européen et au Conseil dans un rapport élaboré par la Commission;
Hungarian[hu]
E felülvizsgálat eredményét a Bizottság által megfogalmazott jelentésben be kell nyújtani az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak;
Italian[it]
La Commissione elaborerà una relazione che sottoporrà al Parlamento europeo e al Consiglio sui risultati di tale revisione;
Latvian[lv]
Šī pārskata rezultātus iekļaus Komisijas sagatavotā ziņojumā, ko iesniegs Eiropas Parlamentam un Padomei;
Maltese[mt]
Ir-riżultati ta’ din ir-reviżjoni jingħataw lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill f’rapport imħejji mill-Kummissjoni;
Dutch[nl]
De Commissie zal aan het Europees Parlement en de Raad verslag uitbrengen over de resultaten van die evaluatie;
Polish[pl]
Z wyników tego przeglądu Komisja sporządzi sprawozdanie i przedstawi je Parlamentowi Europejskiemu i Radzie;
Portuguese[pt]
Os resultados da análise serão objecto de um relatório da Comissão ao parlamento Europeu e ao Conselho;
Slovenian[sl]
O rezultatih tega pregleda Komisija pripravi in poda poročilo Evropskemu parlamentu in Svetu;
Swedish[sv]
Resultaten av denna översyn skall överlämnas till Europaparlamentet och rådet i en rapport som skall utarbetas av kommissionen,