Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا فقد دعوت شخصاً ما
Bulgarian[bg]
Така че... поканих още някой.
Czech[cs]
Tak jsem pozval ještě někoho.
Danish[da]
Så jeg har inviteret én til.
German[de]
Also habe ich noch jemanden eingeladen.
English[en]
So, I invited someone else.
Spanish[es]
Así que invité a otra persona.
Estonian[et]
Nii... ma kutsusin kellegi teise veel.
Finnish[fi]
Joten. Kutsuin mukaan erään vielä.
French[fr]
Alors, j'ai invité quelqu'un d'autre.
Hebrew[he]
ולכן הזמנתי עוד מישהו.
Croatian[hr]
Stoga sam pozvao još nekoga.
Hungarian[hu]
Ezért meghívtam még valakit...
Indonesian[id]
Jadi, gue juga ngajak " orang lain " lagi.
Italian[it]
Così ho invitato qualcun altro.
Polish[pl]
I zaprosiłem jeszcze kogoś.
Portuguese[pt]
Por isso, convidei mais alguém...
Romanian[ro]
De aia am mai invitat pe cineva.
Russian[ru]
Так что... я пригласил еще кое-кого.
Albanian[sq]
Pra, unë e ftova dikë tjetër.
Turkish[tr]
Onun için birini daha davet ettim.
Vietnamese[vi]
Nên, mình đã mời thêm người.