Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتريدين الصودا ؟
Bulgarian[bg]
Искаш ли сода?
Czech[cs]
Chceš limonádu?
Danish[da]
Vil du have en sodavand?
German[de]
Willst du eine Limo?
Greek[el]
Θέλεις ένα αναψυκτικό;
English[en]
You want a soda?
Spanish[es]
¿Quieres un refresco?
French[fr]
Tu veux un soda?
Hebrew[he]
אתה רוצהסודה?
Croatian[hr]
Hoćeš sok?
Hungarian[hu]
Kérsz egy üdítőt?
Italian[it]
Vuoi una bibita gassata?
Dutch[nl]
Wil je een frisdrankje?
Polish[pl]
Chcesz coś do picia?
Portuguese[pt]
Queres um refrigerante?
Romanian[ro]
Vrei un suc?
Russian[ru]
Хочешь газировки?
Serbian[sr]
Hoćeš sok?
Swedish[sv]
Vill du ha en läsk?
Turkish[tr]
Kola ister misin?