Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Парацелз е комбинирал Философският камък с друг артефакт.
Czech[cs]
Paracelsus spojil kámen mudrců s jiným artefaktem.
Greek[el]
Ο Παράκελσος συνδύασε τη Φιλοσοφική Λίθο με κάποιο άλλο τεχνούργημα.
English[en]
Paracelsus combined the philosopher's stone with another artifact.
Spanish[es]
Paracelsus combinó la piedra filosofal con otro artefacto.
Finnish[fi]
Paracelsus yhdisti kiven ja toisen artefaktin.
French[fr]
Paracelsus a combiné la pierre philosophale avec un autre artefact.
Hebrew[he]
פרסלסוס שילב את אבן החכמים עם חפץ אחר.
Croatian[hr]
Paracelsus je kombinirao kamen mudrosti s drugim artefaktom.
Hungarian[hu]
Paracelsus a bölcsek kövét egy másik ereklyével kombinálta.
Italian[it]
Paracelso... ha combinato la Pietra Filosofale con un altro artefatto.
Dutch[nl]
Paracelsus heeft de Steen der Wijzen gecombineerd met een ander artefact?
Polish[pl]
Paracelsus połączył kamień filozoficzny z innym artefaktem.
Romanian[ro]
Paracelsus a combinat piatra filosofală cu un alt artefact.
Russian[ru]
Парацельс использовал философский камень вместе с другим артефактом.
Serbian[sr]
Paracelsus kombinaciji Mudraca Kamena s drugim predmetom.
Swedish[sv]
Paracelsus kombinerade de vises sten med en annan artefakt.
Turkish[tr]
Paracelsus felsefe taşını başka bir obje ile birleştirdi.
Chinese[zh]
Paracelsus 把 魔法石 和 另 一件 藝術 品結 合在一起