Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Печатна информация, а именно доклади, диплянки, брошури и диплянки, включващи информация за диагностично тестване или здравна информация
Czech[cs]
Tištěné informace, jmenovitě zprávy, prospekty, brožury a letáky zaměřené na diagnostické, testovací nebo zdravotní informace
Danish[da]
Trykt information, nemlig rapporter, pjecer, brochurer og foldere, som fremlægger oplysninger om diagnostiske afprøvninger og sundhed
German[de]
Gedruckte Informationen, nämlich Berichte, Druckschriften, Broschüren und Faltblätter mit Informationen über diagnostische Tests oder Gesundheitsinformationen
Greek[el]
Πληροφοριακά έντυπα, συγκεκριμένα, εκθέσεις, φυλλάδια, διαφημιστικά φυλλάδια και φέιγ βολάν με πληροφορίες για διαγνωστικές εξετάσεις ή για την υγεία
English[en]
Printed information, namely, reports, pamphlets, brochures and leaflets featuring diagnostic testing or health information
Spanish[es]
Información impresa, en concreto, informes, encuadernaciones en rústica y folletos con información de pruebas de diagnóstico o salud
Estonian[et]
Trükitud teave, nimelt aruanded, pisitrükised, brošüürid, brošüürid ja lendlehed, mis sisaldavad diagnostilise uurimise või terviseteavet
Finnish[fi]
Painettu tietomateriaali, nimittäin diagnostista testausta tai terveydenhoitotietoja käsittelevät raportit, lehtiset, esitteet ja taittolehdet
French[fr]
Informations imprimées, à savoir, rapports, dépliants, brochures et feuillets concernant des tests de diagnostic ou des informations sur la santé
Hungarian[hu]
Nyomtatott információ, nevezetesen diagnosztikai vizsgálatokat vagy egészségügyi tájékoztatást tartalmazó jelentések, brosúrák, prospektusok és szórólapok
Italian[it]
Informazioni stampate, ovvero relazioni, opuscoli, prospetti e volantini contenenti informazioni sanitarie o in materia di test diagnostici
Lithuanian[lt]
Spausdintinė informacija, būtent ataskaitos, lankstinukai, brošiūros ir skrajutės su informacija apie diagnostinius tyrimus ir sveikatą
Latvian[lv]
Drukāta informācija, proti, ziņojumi, pamfleti, brošūras un informācijas lapiņas, kas ietver pārbaužu un veselības stāvokļa informāciju
Maltese[mt]
Informazzjoni stampata, jiġifieri, rapporti, pamfleti, opuskoli u fuljetti li fihom testijiet dijanjostiċi jew informazzjoni dwar is-Saħħa
Dutch[nl]
Gedrukte informatie, te weten rapporten, pamfletten, brochures en folders met diagnostische tests of informatie op het gebied van gezondheid
Polish[pl]
Informacje drukowane, mianowicie raporty, broszury, prospekty i ulotki obejmujące badania diagnostyczne lub informacje na temat zdrowia
Portuguese[pt]
Informação impressa, nomeadamente relatórios, prospectos, brochuras e folhetos contendo informação sobre testes de diagnóstico ou sobre saúde
Romanian[ro]
Informaţii imprimate, şi anume, rapoarte, pamflete, broşuri şi pliante ce conţin teste de diagnosticare sau informaţii cu privire la sănătate
Slovak[sk]
Tlačené informácie, menovite správy, letáky a brožúry s diagnostickými testovacími alebo zdravotnými informáciami
Slovenian[sl]
Tiskane informacije, in sicer poročila, prospekti, brošure in letaki z diagnostičnimi testnimi ali zdravstvenimi informacijami
Swedish[sv]
Tryckt information, nämligen, rapporter, pamfletter, broschyrer och cirkulär med diagnostisk test- eller hälsoinformation