Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تم إصلاح وحفر ثلاث قنوات زراعية في جزيرة نيل ضمن جزر أندامان - نيكوبار، وأجريت خمسة أعمال أخرى في بونغاون، منطقة 24 بارغاناس (الشمالية)، وبهاوانيبور، قرية أودانغ ضمن منطقة هواراه، في ولاية غرب البنغال على التوالي.
English[en]
Three repairs and excavations of agricultural canals were done in the Neil Island under Andaman-Nicobar Islands, while another five in Bongaon, under the district of 24 Parganas (North), Bhawanipur, Udang village under the district of Howrah, in West Bengal State respectively.
Spanish[es]
Se realizaron tres reparaciones y excavaciones de canales para la agricultura en la isla de Neil, de las Islas de Andaman y Nicobar, además de otras cinco actividades de esa índole llevadas a cabo en Bongaon, en el distrito 24 de Parganas (norte), en la aldea de Udang, en el distrito de Howrah y en el estado de Bengala Occidental, respectivamente
French[fr]
Trois réparations et excavations de canaux agricoles ont été effectuées dans l’île de Neil (Andaman et Nicobar) et cinq autres à Bongaon, dans le district de 24 Parganas (Nord), à Bhawanipur, dans le village d’Udang (district de Howrah), et dans l’État du Bengale occidental, respectivement.
Russian[ru]
На острове Нейл Андаманских и Никобарских островов были отремонтированы и выкопаны три оросительных канала, еще пять – в штате западная Бенгалия: в Бонгаоне, в районе 24 Парганас (Север), Бхаванипуре, деревня Уданг в районе Ховрах.